
Condado de Union, NJ – El Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Alexander Mirabella junto al Comisionado Christopher Hudak y otros oficiales locales y miembros del público en la apertura de la renovada Piscina Walter E. Ulrich Memorial, situada en el Rahway River Park en Rahway. La ceremonia tomó lugar el viernes, 21 de mayo y la piscina se abrirá al público durante el fin de semana de Memorial Day.
“Estamos felices de comenzar con las actividades del verano, y la renovación y apertura de la piscina Walter E. Ulrich es una forma de hacerlo,” dijo el Presidente Chairman Alexander. “La nueva piscina proporciona a los residentes del Condado de Union y a sus visitantes con muchas oportunidades de disfrutar el verano en nuestra comunidad.”
“El sistema de parques del Condado de Union County es un legado de pasadas generaciones quienes se preocupaban por el acceso público a las actividades saludables al aire libre y estamos muy orgullosos de llevar a cabo su misión hacia el future,” dijo el Comisionado Hudak, quien es miembro de la Junta de Espacios Abiertos , Recreación y Preservación Histórica.

“La renovación de la piscina Ulrich marca otro hito en nuestros esfuerzos continuo de mejorar y expander las oportunidades para actividades saludables al aire libre en nuestra comunidad,” dijo el Comisionado Sergio Granados, quien es miembro del Comité de Parques y Programaciónn. “El nuevo complejo proporcionará muchos años de entretenimiento a los residentes del Condado.”
Comenzando el fin de semana de Memorial Day, la piscina Walter E. Ulrich Memorial estará abierta cada sábado y domingo de 11:00 a.m. a 7:00 p.m. Las horas de los sábados y domingos también aplican a los días de fiestas, que incluyen , Memorial Day, 4 de julio y Labor Day.
Todos los demás días de la semana, de lunes a viernes la piscina está abierta de 12:00 p.m. a 6:00 p.m.
Tomen nota que no se admitirá nadie 75 minutos antes de cerrar, y la piscina operará de acuerdo al Departamento de Salud de New Jersey siguiendo las pautas de prevención del COVID-19.
Detalles completos para la temporada 2021, incluyendo precios de admisión reglas y regulaciones y horas especiales gratis para los adultos mayores están disponibles en la página ucnj.org/parks-recreation/pools.
Para más información en todos los programas y actividades en los parques del Condado de Union, incluyendo paseos en botes, pesca, montar a caballo y más está disponible en la página ucnj.org/parks-recreation, o llamando al 908-527-4900.

Condado de Union, NJ – La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a los residentes a celebrar la Ceremonia de la Iza de la Bandera Arcoíris del Orgullo LGBTQ el martes 1ero de junio a la, June1at 1:00 p.m. en la escalinata del Palacio de Justicia (Corte) del Condado de Union, situada en el 2 Broad Street en Elizabeth. Este evento es gratis y todos los residentes están invitados.
Union County, NJ – In recognition of the 50th anniversary of the end of the Vietnam War, the Union County Board of County Commissioners and the Office of Veteran Services will be honoring Vietnam War Veterans at a special Veterans Networking Mixer on Wednesday, May 26 at the Ash Brook Golf Course Clubhouse in Scotch Plains.
Union County, NJ – The Union County Board of County Commissioners is proud to announce that Esperanza Spalding will be the next performer in the County’s free drive-in concert series. The event is scheduled for Friday, June 4 at 7:30 pm at the Union County Vo-Tech campus, 1776 Raritan Road in Scotch Plains.
Union County, NJ – The Union County Board of County Commissioners is proud to celebrate PRIDE month with a drive-in concert featuring the 80’s tribute band Rubix Kube. Union County’s own Amy Colon will open the event with a comedic performance.
On Saturday, May 22, any resident impacted by the COVID-19 pandemic can receive boxes of fresh produce and nutritious shelf items at Union County’s next food distribution event, taking place at the Union County Vocational Technical School campus at 1776 Raritan Road in Scotch Plains, beginning at 8:00 a.m.
n County’s COVID-19 testing, vaccination, and emergency assistance programs visit
Union County, NJ – Union County Board of Commissioners Chairman Alexander Mirabella joined Commissioner Christopher Hudak and other local officials and members of the public to cut the ribbon on the newly renovated Walter E. Ulrich Memorial Pool, located in Union County’s Rahway River Park in Rahway. The ribbon cutting took place on Friday, May 21 and the pool will be open to the public on Memorial Day Weekend.
Condado de Union, NJ – En reconocimiento del Mes de la Conciencia de la Salud Mental, La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a los residentes del Condado de Union a un seminario web titulado “Covid-19 Depresión – ¿Cómo se siente estar normal?” el miércoles, 26 de mayo comenzando a las 6:00 pm.
Union County, NJ – In a continued effort to provide every resident with access to a vaccine and support services during the COVID-19 pandemic, the Union County Board of Commissioners provided free Johnson & Johnson vaccines on site to residents who participated in the county’s emergency food distribution on May 18, in Warinanco Park.