Categories
Public Info

Union County Parks Offer More Activities Starting June 22

Union County parks follow statewide guidelines for preventing COVID-19; social distance is required and masks are strongly recommended.

Union County, NJ – Beginning on June 22, Union County will lift certain restrictions on the use of County parks during the COVID-19 outbreak. The updated rules of use are in accordance with statewide guidelines issued by the New Jersey Department of Health.

“Masks and social distance are the only effective tools we have for stopping the spread of COVID-19, so we strongly urge visitors to continue to observe precautions against infection while enjoying outdoor activities in County parks,” said Freeholder Chairman Alexander Mirabella.

Social distancing, wearing face masks, washing hands frequently, and keeping hands away from face are among the basic precautions for preventing COVID-19 and other infections. Persons who feel sick should stay away from others.

The following rules apply to activities in Union County parks during the COVID-19 outbreak.

  1. Trail biking: Trail biking is prohibited in all Union County parks. Trail biking was prohibited before the COVID-19 outbreak, and it continues to be prohibited. Bicycles are permitted only on paved paths in Union County parks.
  2. Closed: Shared recreation equipment, including playgrounds, workout stations, and fitness equipment. The Warinanco Sports Center and the Trailside Nature and Science Center also remain closed. The Walter E. Ulrich swimming pool is under construction and remains closed. Watchung Stable remains closed to the general public and is currently assessing plans for the summer. Basketball courts are available only for non-contact drills as of June 22, consistent with rules for similar sports.
  3. Reopened with adjustments:Golf courses, archery range, tennis courts, dog parks.
  4. Coming soon — picnic areas: Reservations begin July 1. As of July 1 the maximum number of people allowed per reservation will be 250 if the COVID-19 outbreak in New Jersey continues to trend down. The limit will rise to 500 on July 3.
  5. Coming soon — limited use of athletic fields: As of June 22, use of County athletic fields for team sporting events, including inter-team games, scrimmages, and tournaments, is permitted only for low risk, non-contact sports.

Low risk sports include archery, golf, and other events based exclusively on individual effort such as individual cycling swimming, rowing, diving, equestrian jumping or dressage, sailing, weightlifting, tennis, dance, pole vault, high jump, long jump, marathon, triathlon, cross country, track and field, disc golf, and badminton.

For medium and high risk contact sports, fields will open on June 22 but use will be limited to no-contact drills, practices, and simulations of game situations. No games, scrimmages or tournaments will be permitted for contact sports.

Medium risk contact sports include Lacrosse, hockey, multi-person rowing, multi-person kayaking, multi-person canoeing, water polo, swimming relays, fencing, cycling in a group, running in a close group, group sailing, volleyball, soccer, basketball, baseball/softball, short track.

High risk contact sports include rugby, boxing, judo, karate, taekwondo, wrestling, pair figure skating, football, group dance, group cheer.

Note: additional permissions for sports are anticipated in the coming weeks. Please be patient and help protect the Union County community as we re-open our parks under the guidance of public health professionals.

  1. Currently Allowed: Individual activities such as walking, jogging, biking and fishing are allowed. Bicycles are allowed on paved pathways only. No bicycles are allowed on unpaved paths and trails in Union County parks.
  2. Use of walking paths:Follow arrows to move counter-clockwise only. Slow users keep right; fast users pass on left. Give way to others to maintain six-foot distance when passing.
  3. Masks: Strongly recommended.

Parking and hours of use: Union County Parks are open dawn to dusk only; no off-hours use permitted. Drivers must observe parking rules.

Report abuse of social distance guidelines to Union County Police:

908-654-9800.

For maps, directions, and more information about activities in Union County parks, visit online at ucnj.org/parks, email parksinfo@ucnj.org, or call 908-527-4900.

Park visitors please note: Stay on marked trails in order to preserve fragile native habitat in County parks. The taking of plants and other wildlife is prohibited. Share paved paths by keeping to the right unless passing others. Bicycles are permitted only on paved paths. Dogs must be kept on leash. All trash must be carried out where receptacles are full or unavailable. 

For more information and updates on all Union County services during the COVID-19 outbreak, including guidance for the Test Center, visit ucnj.org/coronavirus-update.

For general information about COVID-19 and phone contacts for 24/7 assistance with questions, visit the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

#  #

For all Union County programs and services visit ucnj.org, call the Public Info Line, 877-424-1234, email info@ucnj.org or use the online Contact Form.

Connect with Union County on social media.

Categories
Public Info

Distribution of 300 bags of food and fresh produce in Plainfield provided by Community FoodBank of NJ

Union County Freeholder Kimberly Palmieri-Mouded, Freeholder Sergio Granados, Union County Department of Human Services Director Debbie-Ann Anderson, Assemblywoman Linda Carter and members of the Plainfield City Council joined volunteers from the United Way and County of Union employees in the distribution of 300 bags of food and fresh produce in Plainfield to families in need. The food was provided by Community FoodBank of New Jersey. (Photos by Jim Lowney/County of Union)

Categories
spanish-releases

La Escribana del Condado de Union Proporciona Horas Extras para los Votantes

La Escribana del Condado de Union Joanne Rajoppi le informa a los residentes que las oficinas de Elizabeth y Westfield estarán abiertas horas adicionales para facilitar los votos de la Elección Primaria el 7 de julio, para los votantes que necesitan ayuda con las boletas de Votar-Por-Correo y otros aspectos de la elección.

Además de las horas adicionales, ambas oficinas estarán abiertas de 9:00 am  a 1:00 p.m. el Sábado 20 de junio y June 20 and Saturday June 27.

Ambas oficinas se mantendrán  abiertas hasta las  8:00 p.m. el  jueves 2 de julio,  el lunes 6 de julio y el martes 7 de julio

(Día de las Elecciones).

“Mi personal ha estado disponible para asistir a todos los votantes por teléfono y por correo electrónico durante la crisis del  COVID-19, y continuamos ofreciendo asistencia mientras gradualmente incorporamos los servicios en persona, de acuerdo a las pautas estatales,” dijo la Sra. Rajoppi.

Para prevenir la contaminación del COVID-19, todos los que visiten la oficina de la Escribana deben usar mascaras facials y mantener una distance de por lo menos seis pies entre una y otra persona.

La oficina de la Escribana está situada en el Palacio de Justicia (corte), 2 Broad Street en el centro de Elizabeth. La otra oficina se encuentra en el Edificio  Colleen Fraser 300 North Avenue East en Westfield.

La Sra. Rajoppi también les recuerda a los votantes que las boletas de Vote-Por-Correo se han enviado a los que están inscritos en los partidos Democratas y Republicanos. Una gran mayoría de los residentes ya las han recibido, los que falta los recibirón entre esta y la próxima semana.

Para más información sobre los servicios de la oficina de la Escribana para las elecciones visite la página unioncountyvotes.com o llame a la División de Elecciones al 908-527-4996 o ucvote@ucnj.org.

Categories
Public Info

Union County Hosts PRIDE IN PLACE June 22-26

Union County, NJ – The Union County Board of Chosen Freeholders is proud to announce the 2020 PRIDE IN PLACE virtual series of events to celebrate LGBTQ Pride Month beginning Monday, June 22 through Friday, June 26.
 
Online registration is required for each event at ucnj.org/lgbtq.
 
“The Freeholder Board is proud to host events that celebrate all identities in one of the most diverse counties in New Jersey,” said Freeholder Chairman Alexander Mirabella. “Here in Union County we stand firm in our resolve to support the LGBTQ community through advocacy, awareness and action.”

The week kicks off at 10:00 a.m. on Monday, June 22 with Drag Queen Story Hour hosted by Harmonica Sunbeam. The hour will be packed with children’s stories, sing-along songs, and a rainbow craft. All participants are invited to dress up in your own fabulous costume.

PRIDE IN PLACE will also feature four special events each evening beginning on June 23:
 
Bring your best LGBTQ history and pop culture knowledge to the Zoom gathering on Tuesday, June 23 at 7:00 PM for LGBTQ Trivia Night (PG). Kick off the night with a strong mix of LGBTQ themed and pop culture factoids. Picture rounds, music rounds, plenty of random facts and interesting tidbits – show off what you know or just be the one to whip out the perfect winning answer.
 
On Wednesday, June 24 at 7:00 PM, zoom in for an inclusive Beauty Queen Makeup Demo with Bella Rococo at Emilia’s, sponsored by WellCare Health Plans. Makeup artists will explore products, shades and techniques with step-by-step guidance from lips to lashes for different skin tones and textures.
 
On Thursday, June 25 at 7:00 PM, Union County’s first openly gay Freeholder Rebecca Williams will moderate the Violence and Justice in the LGBTQ Community panel discussion with guest panelists that offer a perspective from law enforcement, to New Jersey civil rights and the work of LGBTQ equality from an advocacy organization’s perspective. Participants will have an opportunity engage in the conversation and ask questions of the panelists during the live stream.
 
The final evening event will take place on Friday, June 26 at 6:00 PM with a Pasta Party (cooking demo) featuring pasta drag queen Cissy Walker. Learn how to make delicious, fresh pasta and enjoy a drag show from the ultimate Pasta Queen no matter where you are! Cook along with Cissy at home, or simply tune in for a festive night of entertainment.
 
“This series of Pride in Place virtual events is especially important to the LGBTQ community, where many people may be vulnerable to feelings of isolation during this period of separation and social distance,” said Freeholder Rebecca Williams, who is liaison to the LGBTQ Ad Hoc Committee. “Pride events continue to bring awareness to LGBTQ inequalities and issues that impact quality of life. On the 50th anniversary of the first Pride Parade, this Freeholder Board is proud to host events that make Pride accessible to everyone in their homes while we observe COVID public health guidelines.”
 
PRIDE IN PLACE will also include lunchtime activities. During the week of June 22 through June 26, from 12:00 Noon until 1:00 PM, the Freeholder Board will host the PRIDE Lunch and Learn series, consisting of conversations with nonprofit organizations and community groups serving the LGBTQ community.

The PRIDE Lunch and Learn series is a town hall-style event that includes an overview of the mission and work of the presenting organization, and an opportunity for viewers to ask questions.

The schedule is as follows:

Monday, June 22: New Jersey Inclusive Curriculum discussion with Garden State Equality

Wednesday, June 24: Know Your Rights discussion with the NJ State Division of Civil Rights

Friday, June 26: Creating Welcoming and Inclusive Safe Spaces (for students and colleagues) discussion with New Jersey Safe Schools Coalition

Additional details will be posted to ucnj.org/lgbtq.
 
All throughout PRIDE IN PLACE, community members are invited to participate in Pride at Home by visiting ucnj.org/lgbtq for a list of activities to do any time at home, including a chalk the walk with pride throughout your community, color the different LGBTQ flags or design your own, or complete any of the activity pages available online.

The week of June 22-26 also features Union County’s “One County with Pride” celebration. Throughout the events and activities of the week, participants are invited to submit photos and videos (30 seconds or less) of the ways in which they are celebrating Pride to the Office of LGBTQ Affairs (dnewbury@ucnj.org).

Submissions that are emailed by Sunday, June 28 will be considered for a video compilation posted to Union County social media and website, and distributed to local media outlets.
 
Union County’s PRIDE IN PLACE virtual series of events is organized by the Office of LGBTQ Affairs under the Department of Economic Development. The Office of LGBTQ Affairs was established by the Freeholder Board in 2018 and is the first and only county government office of its kind in the State of New Jersey.
 
The Office of LGBTQ Affairs provides a platform for leadership and collaboration to support equality, and serves as a catalyst for advocacy, awareness and action on current and emerging issues that impact the lives of lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer individuals.
 
For more information about the Office of LGBTQ Affairs, contact Danni Newbury, Coordinator, at 908-527-4742 or dnewbury@ucnj.org or visit ucnj.org/lgbtq.
 
For more information and updates on all Union County services during the COVID-19 outbreak, including guidelines on the Union County COVID-19 Test Center at Kean University, visit ucnj.org/coronavirus-update.
 
For general information about COVID-19 and phone contacts for 24/7 assistance with questions, visit the New Jersey Department of Health at nj.gov/health/cd/topics/covid2019.

 
# #

For more information and updates on all Union County services during the COVID-19 outbreak, including guidance on the Union County Drive-Through Test Center at Kean University, visit ucnj.org/coronavirus-update.

For general information about COVID-19 and phone contacts for 24/7 assistance with questions, visit the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

# #
 
For all Union County programs and services visit ucnj.org, call the Public Info Line, 877-424-1234, email info@ucnj.org or use the online Contact Form.
Connect with Union County on social media.

Categories
Public Info

Union County Board of Elections Provides Extra Days for Vote-by-Mail Ballot Drop-off

Union County, NJ — Union County Board of Elections Administrator Nicole DiRado advises voters that Vote-by-Mail ballots may be dropped off in person at the Board of Elections office at 271 North Broad Street in Elizabeth. In addition to regular weekday hours, the office will be open for ballot return on Saturday June 20, Saturday June 27, and Saturday July 4, from 8:00 a.m. to 1:00 p.m. each day.

While visiting the Board of Elections office, voters must wear masks and observe social distance.

“We are offering the additional Saturday hours to help ensure that every voter who wishes to hand-deliver their ballot has the opportunity to do so,” said Ms. DiRado.

Voters choosing to drop off their ballot in person are reminded that they must sign a register, and produce a New Jersey Driver’s License or New Jersey Issued Identification. 

In addition, voters may bear their own ballot and ballots of three other voters.  It is important that bearers sign the bearer portion of the outside envelope in the presence of the voter.

Voters may also send their ballots to the Board of Elections by U.S. mail. Each ballot comes with prepaid postage.  Ballots must be postmarked on or before election day and received by the Board of Elections by July 14, seven days after election day. 

The July 7 Primary Election is being conducted primarily through by Vote-by-Mail, by order of New Jersey Governor Phil Murphy, to help prevent the spread of the COVID-19 virus.  All voters wishing to go to a polling location on Election Day will be required to complete a paper provisional ballot.  The only exception is for voters who cannot vote on a paper ballot will be afforded the opportunity to vote on a machine, after they have certified that they cannot vote on a paper ballot.

For instructions on completing a Vote-by-Mail ballot correctly, please review the flyer prepared by the Election Board which can be found at ucnj.org/boe/make-sure-your-vote-by-mail-ballot-is-counted-2.

For information on all Board of Elections services visit ucnj.org/boe, email ucboe@ucnj.org, or leave a phone message at 908-527-4121. All email and phone messages will be returned.

For more information and updates on all Union County services during the COVID-19 outbreak,  including guidance on the Union County Drive-Through Test Center at Kean University, visit ucnj.org/coronavirus-update.

For general information about COVID-19 and phone contacts for 24/7 assistance with questions, visit the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

#  #

Categories
Public Info

Union County Clerk Provides Extra Hours for Voters

Union County, NJ – Union County Clerk Joanne Rajoppi advises residents that the County Clerk’s offices in Elizabeth and Westfield will be open for additional hours in advance of the July 7 Primary, for voters in need of guidance with Vote-by-Mail ballots and other aspects of the election.

In addition to regular weekday hours, both offices will be open from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. on Saturday June 20 and Saturday June 27.

Both offices will also remain open until 8:00 p.m. on Thursday July 2, Monday July 6, and Tuesday July 7 (Election Day).

“My staff has been available to assist voters by phone and email throughout the COVID-19 crisis, and we continue to offer remote assistance while gradually adding in-person services in accordance with statewide guidelines,” said Ms. Rajoppi.

To prevent the spread of COVID-19, all visitors to the County Clerk’s office must wear masks and maintain a distance of at least six feet apart from others.

The County Clerk’s main office is located in the County Courthouse, at 2 Broad Street in midtown Elizabeth. The annex office is located in Colleen Fraser Building, in the County Services complex at 300 North Avenue East in Westfield.

Ms. Rajoppi also reminds voters that Vote-by-Mail ballots are being sent out in waves to registered Democrats and Republicans. Most voters have already received their ballots, while others will receive theirs this week.

For more information about the County Clerk’s election services visit unioncountyvotes.com or contact the Elections Division at 908-527-4996 or ucvote@ucnj.org.

For more information about all County Clerk programs and services, visit online at ucnj.org/county-clerk or call 908-527-4787.

Updates on all Union County services during the COVID-19 outbreak, including guidance on the free Drive-Through Test Center at Kean University, are available at ucnj.org/coronavirus-update.

For general information about COVID-19 and phone contacts for 24/7 assistance with questions, visit the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

#  #

Connect with Union County on social media.

 

 

 

Categories
spanish-releases

Las Reservaciones Para las Áreas de Picnic en los Parques del Condado de Union Comienzan el 1ero de julio

Efectivo inmediatamente, el Departamento de Parques y Recreación del Condado de Union está aceptando reservaciones para las áreas de picnic en los parques del Condado. La primera fecha disponible es el miércoles 1ero de julio.

Para reservar un área de picnic en línea y ver una lista de todos los parques del Condado puede visitar la página ucnj.org/parks-recreation/picnic-areas. Para reservar un área de picnic por teléfono, pueden llamar al  908-527-4900 o 908-654-9805.

Las reservaciones fueron suspendidas hasta el 30 de junio, como parte del esfuerzo de prevenir la contaminación del COVID-19 de acuerdo con la orden estatal emitida por el Gobernador de New Jersey Phil Murphy.

“Siguiendo las pautas de los profesionales de salud pública, le pedimos a los residentes que visiten y disfruten nuestros parques y mientras tanto practiquen las precauciones de evitar la contaminación del  COVID-19,” dijo el Legislador Presidente Alexander Mirabella.

Distanciamiento social, y el uso de las máscaras faciales y el lavarse las manos frecuentemente, son las precauciones básicas para prevenir el  COVID-19 y otras infecciones. Aquellas personas que se sientan enfermas deben deben mantenerse alejadas de las otras.

Una lista de regulaciones para el uso de las áreas de picnic en los parques del Condado de Union, están disponibles  en línea en Inglés y Español.

Durante la crisis del COVID-19, los parques del Condado de Union también siguieron las pautas estatales, del  Gobernador Murphy que límita el número de personas en reuniones  al aire libre. El límite son 100 personas. Se aumentará el 22 de junio a  250 y a 500 el 3 de julio.

Instalaciones recreacionales con equipos en los parques del Condado de Union estaban cerradas desde abril para prevenir la contaminación del COVID-19. Desde entonces, algunas instalaciones han abierto:

Arco y Flecha

Parques de Perros (se abrieron el 13 de junio)

Campos de Golf

Canchas de Tennis (se abrieron el 13 de junio)

Para más información y actualizaciones de todos los programas del Condado de Union del Departamento de Parques y Recreación durante la crisis del COVID-19, visite la página ucnj.org/parks-recreation.

Categories
Public Info

Union County Parks Department Receives Two 2020 NACo Achievement Awards

As part of its youth programming, the Union County Department of Parks and Recreation partnered with the nonprofit organization Groundwork Elizabeth to develop a new nature trail and outdoor learning center at the County’s Phil Rizutto Park in the City of Elizabeth. Groundwork secured a grant to fund a pavilion for the new learning center and organized a youth group to help with environmental projects in the park

The Union County Board of Chosen Freeholders is pleased to announce that the Department of Parks and Recreation has received two Achievement Awards from the National Association of Counties, for children’s programming.

The programs that earned accolades are titled, “Every Kid in a Park/Every Kid Engaged…Grandma & Grandpa Too” in the category of Parks and Recreation, and “Engaging Children in Our History” in the category of Arts, Culture and Historic Preservation.

“Union County has a strong history of supporting environmental education, and we are very proud that these two programs have achieved national recognition,” said Freeholder Chairman Alexander Mirabella. “We are looking forward to the day when we can resume our educational programs for all ages. In the meantime, we continue to urge residents to take every precaution against COVID-19 while in County parks.”

Union County parks are re-opening gradually in accordance with statewide guidance to prevent the spread of COVID-19. Social distancing, wearing face masks, washing hands frequently, and keeping hands away from face are among the basic precautions for preventing COVID-19 and other infections. Persons who feel sick should stay away from others.

The County’s Trailside Nature and Science Center remains closed but is offering activities, news and resources for all ages online at ucnj.org/parks-recreation.

“The National Association of Counties is pleased to grant Union County a 2020 Achievement Award for its program titled “Engaging Children in Our History” in the category of Arts, Culture and Historic Preservation and “Every Kid In A Park/Every Kid Engaged…Grandma & Grandpa Too” in the category of Parks and Recreation,” said NACo spokeswoman still Lindsey Maggard. “Congratulations to everyone involved in developing this innovative program. Your hard work will yield positive results for Union County residents.” 

Nationally, NACo awards are given in 18 different categories that reflect the comprehensive services provided by counties. The categories include children and youth, criminal justice, county administration, information technology, health, civic engagement and many more.

“Every Kid in a Park/Every Kid Engaged…Grandma & Grandpa Too” and “Engaging Children in Our History” are among several new programs introduce by the Department of Parks and Recreation.

“Every Kid in a Park/Every Kid Engaged…Grandma & Grandpa Too” includes the following components:

  • Jr. Naturalist Program for elementary school children 
  • Trailside Nature & Science Center Activity Book for youngsters
  • Expanded National Trails Day programming to include families 
  • Kids Explorations: Saturdays in the Reservation
  • Back to Nature programs for families
  • Nature Walks for Seniors
  • Trotters Branch Nature Trail in an urban park
  • Dedicated Trail Maintenance crew
  • GPS-based Trail Monitoring & Repair System 
  • Summer Trail Maintenance program for teens
  • Signage raising awareness of Greenway system

The “Engaging Children in Our History” program was developed by the Office of Cultural and Heritage Affairs in the Parks Department. It includes:

  • Postcards to write friends & family 
  • Stereoscopes to view century old 3D photos 
  • A Battle of the Short Hills Foosball table 
  • Instagram Selfie Frames
  • Posed Selfie Frames with Alexander Hamilton and Margaret Bourke-White
  • Cycling Routes to visit historic sites
  • Audio tour of the Deserted Village
  • Audio tour of historic midtown Elizabeth(Elizabethtown)
  • Historic site cards 
  • For information about the Office of Cultural Affairs, visit ucnj.org/parks-recreation/cultural-heritage-affairs.

For more information and updates about the use of Union County Parks during the COVID-19 outbreak, call the Parks Department at 908-527-4900 or visit online at ucnj.org/parks-activities.

Information and updates on all Union County services during the COVID-19 outbreak, including guidance for the Test Center, is available at ucnj.org/coronavirus-update.

For general information about COVID-19 and phone contacts for 24/7 assistance with questions, visit the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

#  #

For all Union County programs and services visit ucnj.org, call the Public Info Line, 877-424-1234, email info@ucnj.org or use the online Contact Form.

Connect with Union County on social media.

Categories
Public Info

Food Distribution donated by Amazon.com through the United Way to various social service organizations

Union County Freeholder Andrea Staten, Freeholder Angela Garretson and Assemblywoman Linda S. Carter joined the United Way of Greater Union County and members of County Government at Hillside High School in distributing food donated by Amazon.com through the United Way to various social service organizations throughout Union County. (Photos by Jim Lowney/County of Union)

Categories
spanish-releases

Detalles Completo de Votar-por-Correo para los Residentes del Condado de Union

Condado de Union, NJ – La Escribana del Condado de Union Joanne Rajoppi le recuerda a los residents que su oficina ha comenzado a enviar las boletas para Votar-por-Correo a todos aquellos inscritos en los partidos Democrátas y Republicanos.

Aquellos votantes que no están afiliados en partido y deseen votar el 7 de julio en las Elecciones Primarias  se les enviará por correo la planilla para que apliquen y cuando la devuelvan se le enviará su boleta.

“Cuando usted reciba su boleta de Votar-por-Correo, lea las instrucciones con cuidado y llenela usando tinta negra,” dijo la Sra. Rajoppi. “Entonces hago uno de lo siguiente:”

  • Enviélo por Servicio Postal ( el franqueo está prepagado).
  • Depositelo en las Cajas de Boleta ( los lugares serán anunciado antes del Día de las Elecciones).
  • Depositelo en la oficina principal de la Escribana en el 2 Broad Street in Elizabeth, o en el Edificio Colleen Fraser 300 North Avenue East en Westfield.
  • Puede depositarlo en la Oficina de la Junta Electoral en el  271 North Broad Street, Elizabeth, NJ.

No se enviarán boletos de muestra para la Elección Primaria del 7 de julio. Los votantes pueden ver la boleta en la página , unioncountyvotes.com

Un video explicando como votar por correo puede ser visto en  unioncountyvotes.com. Por favor tome nota de lo siguiente:

  1. No separe nada
  2. Use tinta negra para rellenar los ovalos ( no use X)
  3. Ponga su boleta en el sobre de certificación y firme el sobre.
  4. Ponga el sobre de certificación en el sobre  que va a devolver.
  5. Envie por correo o deposite en la oficinas que se especifican arriba.
  6. Practique poner su boleta en orden antes de sellar el sobre.

Conformecon la Orden Ejecutiva del  Gobernor Murphy, las Elecciones Primarias del 7 de julio serán conducidas con boletas para  Votar-por-Correo. Un número muy limitado de colegios electorales estarán abiertos el Día de las Elecciones para aquellos que necesitan votar en persona. Una lista de lugares disponibles para votar en persona se encuentran en la Junta Electoral del Condado de Union en la página, ucnj.org/boe.

Tome nota que las boletas de Votar por Correo no pueden ser usadas o devueltas en los colegios electorales. Para votar en persona se usarán boletas provisionales. Las máquinas serán para las personas con discapacidades.

  • DFecha límite de VPC es el 7 de julio a las 8:00 p.m.

Para más información sobre los servicios de la Oficina de la Escribana visite la página unioncountyvotes.com o contacte la oficina al 908-527-4996.