Categories
Public Info

Union County Announces Renowned Watercolor Artist James Fiorentino Showcases Paintings at Trailside

The Union County Board of County Commissioners is proud to invite art admirers, wildlife enthusiasts and nature lovers to celebrate the opening of the art exhibition, “A Glimpse into the World of Wildlife in Watercolors” by acclaimed artist James Fiorentino on Thursday, May 9th from 4:00 – 8:00 PM at Trailside Nature & Science Center.

“The serene setting of the Trailside Center offers the perfect venue to display Mr. Fiorentino’s breathtaking portraits of wildlife,” comments Commissioner Chairwoman Kimberly Palmieri-Mouded, “The watercolor paintings displayed around Trailside’s towering 34-foot American beech tree exhibit truly brings amazing wildlife alive and helps visitors connect with the beauty of nature.”

The artwork will be displayed at Trailside Nature & Science Center, located in the Watchung Reservation at 452 New Providence Road in Mountainside, from May 9th through June 23rd, 2024. Aside from special programs and events, Trailside welcomes all visitors free of charge every day from 10:00 a.m. to 4:00 p.m., except for Mondays and major holidays. Interested residents should RSVP at trailside@ucnj.org. Attendees must be age 18 or older.

James Fiorentino (b. 1977) is an American artist who currently resides in Hunterdon County, NJ. A master in watercolor, his works of art have been internationally recognized. His professional career taking off while still in high school, Fiorentino became the youngest artist ever featured in the National Baseball Hall of Fame and Museum for his likeness of Reggie Jackson. In 1998, he became the youngest artist to be inducted into the prestigious New York Society of Illustrators, along with such artists as Norman Rockwell and Andrew Wyeth.

His works which include landscapes, portraits, seascapes, still life’s and animals have been showcased in museums, galleries, and private collections across the globe, and his story has been told on national television and in the pages of magazines, books and newspapers. His evocative artwork inspires viewers through his life-like depictions of rare wildlife in their natural surroundings. His paintings truly bring wildlife to life on paper and his art helps to educate and engage viewers about the precipitous declines that many of these wildlife species have endured. James’ work has won numerous awards and can be seen nationally in books, magazines and on trading cards. James is also a trustee of the Raptor Trust of New Jersey and the D & R Greenway Land Trust.

For more information about upcoming programs and events at Trailside, visit http://www.ucnj.org/trailside or call 908-789-3670. For quick links to all Union County environmental programs and activities, visit the Green Connection at http://www.ucnj.org/green-connection. For more information about activities and programs of the Union County Department of Parks and Recreation visit online at http://www.ucnj.org/parks, email parksinfo@ucnj.org, or call 908-527-4900.

Categories
Spanish Press Releases

La Feria De Empleo De Cannabis Del Condado De Union Cultiva Oportunidades De Empleo Para Residentes

La Junta de Comisionados del Condado de Union se enorgullece de anunciar una Feria de Empleo: Oportunidades en la Industria del Cannabis el jueves 9 de mayo de 10:00 a. m. a 2:00 p. m. en el UCNJ Union College del Condado de Union, Nueva Jersey, en Elizabeth. Esta feria de empleo es un esfuerzo colectivo de la Junta de Comisionados del Condado y el American Job Center.

“La industria del cannabis es vital tanto para el disfrute recreativo como para el alivio médico, y satisface las diversas necesidades de muchas personas”, dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Kimberly Palmieri-Mouded. “Se sabe que el cannabis trata una variedad de dolencias que incluyen dolor crónico, náuseas, epilepsia, esclerosis múltiple y síntomas asociados con el cáncer y el VIH/SIDA. Al abarcar ambos aspectos, la industria promueve el bienestar integral, capacitando a las personas para llevar una vida más saludable. Alentamos a cualquiera que busque oportunidades de empleo a unirse a nosotros el 9 de mayo”.

La Feria de Empleo de Cannabis se llevará a cabo en el campus de Elizabeth de UCNJ Union College of Union County Nueva Jersey, ubicado en 40 West Jersey Street en Elizabeth. La feria se tendrá lugar  de 10:00 am a 2:00 pm y albergará a empleadores que buscan cubrir puestos que van desde técnico en extracción de cannabis y Budtender hasta recepción y seguridad.

Desde nuestra primera Feria de Empleo de Cannabis en 2023, el Condado de Union ha experimentado un cambio notable. De solo dos dispensarios, ahora somos el hogar de 12 establecimientos prósperos”, dijo el Comisionado Sergio Granados, quien también sirve como enlace con la Junta de Desarrollo de la Fuerza Laboral. “Estos dispensarios no son sólo lugares para comprar cannabis: son centros de empleo. Al facilitar las conexiones entre quienes buscan empleo y empleadores en este sector de rápido crecimiento, no solo estamos promoviendo el desarrollo económico sino también garantizando que el Condado de Union permanezca a la vanguardia de esta industria emergente.

La industria del cannabis de Nueva Jersey ha experimentado un extraordinario crecimiento en 2024, especialmente en comparación con el año anterior. Con cambios legislativos y actualizaciones regulatorias, la industria se ha expandido rápidamente, lo que ha llevado a un aumento significativo en la cantidad de dispensarios e instalaciones en crecimiento en todo el estado. Este aumento no solo ha aumentado las oportunidades laborales, sino que también ha mejorado el acceso a productos de cannabis tanto medicinales como recreativos.. Los residentes interesados ​​deben visitar http://www.ucnj.org/job-fair para inscribirse. Para más información, o para saberr cómo su empresa puede participar en la Feria de Empleo de Cannabis, comuníquese con Carolina Marin al astrid.marin@ucnj.org

Categories
Spanish Press Releases

La Fecha Límite De Inscripcíon De Votantes Para Las Elecciones Primarias Presidenciales Del 4 De Junio De 2024 Es El Martes 14 De Mayo

La Junta Electoral del Condado de Union recuerda a los residentes que el martes 14 de mayo es la fecha límite para el registro de votantes para las Elecciones Primarias de 2024. El día de las elecciones será el martes 4 de junio.

“Hay múltiples opciones para que los residentes se registren para votar a tiempo para las próximas elecciones,” dijo la administradora de la Junta Electoral del Condado de Union, Nicole DiRado. “Aquellos elegibles para votar pueden presentar su solicitud en línea, por correo o en persona para registrarse”.

La oficina de la Junta Electoral del Condado de Union está abierta de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. para aceptar formularios de registro de votantes. En la fecha límite de registro de votantes del 14 de mayo, la Oficina de la Junta Electoral permanecerá abierta hasta las 9:00 p.m. para recibir formularios.

Las oficinas de la Secretaría Municipal también pueden proporcionar y aceptar formularios de registro de votantes.

Los formularios de registro de votantes en inglés y español también se pueden descargar del sitio web de la Junta Electoral del Condado de Union en ucnj.org/boe/voter-registration-information. Asegúrese de imprimir y firmar el formulario antes de devolverlo.

Para registrarse en línea, los residentes elegibles deben visitar: voter.svrs.nj.gov/register y seguir las instrucciones de registro de votantes en línea. El Comisionado de Registro de su Condado le notificará si se acepta su solicitud. Si no es aceptada, se le notificará cómo completar y/o corregir la solicitud.

Puedes registrarte para votar si:

  • Eres ciudadano de los Estados Unidos
  • Tendrás 18 años en las próximas elecciones
  • Eres residente del estado y del condado durante 30 días antes de las elecciones
  • Actualmente NO está cumpliendo una sentencia debido a una condena por un delito grave
  • A partir del 17 de marzo de 2020, las personas actualmente en libertad condicional o en libertad condicional tienen derecho a votar.

Para recibir un formulario de registro de votantes por correo, llame a la Junta Electoral al 908-527-4123.

Categories
Public Info

Union County Announces First Haitian Flag Raising Will Take Place on May 6th

The Union County Board of County Commissioners proudly announces that the County’s first Haitian flag-raising will take place on Monday, May 6th, at 12:00 p.m. on the steps of the Union County Courthouse, located at 2 Broad Street in Elizabeth.

“We are honored to commemorate Haitian Heritage Month by hosting our first Haitian flag-raising event this May,” said Union County Commissioner Chairwoman Kimberly Palmieri-Mouded. “Union County is a unique community with a rich tapestry of different cultures. We are proud to bring this community together to celebrate the many different facets that make us who we are, and we hope you join us for this joyous occasion.”

Union County will proudly raise the vibrant and symbolic flag of Haiti for the first time, symbolizing unity, resilience, and the spirit of the Haitian people. The event promises to be a momentous occasion, bringing together community leaders, dignitaries, residents, and members of the Haitian diaspora to commemorate this historic moment.

The ceremony will commence with opening remarks from Chairwoman Palmieri-Mouded, followed by an invocation from Pastor Eric Charles of the Peniel Church in Elizabeth. Commissioners Michèle S. Delisfort and Sergio Granados will also give remarks, along with Miss Supranational Haiti 2024, Tara-Lynn Saint-Elien, and Marline Edmond, Chair of the Haitian Flag Day Planning Committee of N.J.

The flag-raising ceremony marks Union County’s month-long celebration of Haitian history and culture. This event is highly significant for Union County as it provides an opportunity to showcase the importance of recognizing and embracing cultural diversity.

An exhibit featuring the works of Haitian artists Haenley Pierre and Patrick Joseph will be available for viewing throughout the month of May at the Commissioners Gallery, located on the 6th floor of the Union County Administration Building in Elizabeth. The gallery is open to the public free of charge from Monday through Friday between 9:00 A.M. and 5:00 P.M. Residents are welcome to visit and enjoy the exhibit.

“As a commissioner of Haitian descent, I am excited about the upcoming events that will celebrate and recognize the history of Haitians and Haitian Americans,” said Commissioner Michèle S. Delisfort. “Our culture and influence have played a significant role in shaping this community into what it is today, and we couldn’t be happier to share this moment with all of you.”


The Haitian flag-raising ceremony was developed in collaboration with The Haitian Flag Day Planning Committee of N.J., Inc. (HFDPCNJ). Union County is grateful for their local community outreach efforts.

All members of the community are invited to join in this momentous celebration of Haitian culture and heritage. For more information about the event, please contact Judith Guest, Community Engagement & Diversity Coordinator at (908) 527-4388 or via email at Judith.Guest@ucnj.org

Categories
Public Info

Voter Registration Deadline for the June 4, 2024 Presidential Primary Election is Tuesday, May 14

The Union County Board of Elections reminds residents that Tuesday, May 14 is the deadline for voter registration for the 2024 Primary Election. Election Day will be on Tuesday, June 4.

“There are multiple options for residents to register to vote in time for the upcoming election,” said Union County Board of Elections Administrator, Nicole DiRado. “Those eligible to vote can apply online, by mail or in person in order to register.”

The Union County Board of Elections office is open Monday to Friday 8:00 a.m. to 4:00 p.m. to accept Voter Registration Forms. On the May 14 voter registration deadline, the Board of Elections Office will remain open until 9:00 p.m. to receive forms.

Municipal Clerk offices can also provide and accept voter registration forms.

Voter registration forms in both English and Spanish can also be downloaded from the Union County Board of Elections website at ucnj.org/boe/voter-registration-information. Be sure to print and sign the form before returning.

To register online, eligible residents should visit: voter.svrs.nj.gov/register and follow the Online Voter Registration instructions. Your County Commissioner of Registration will notify you if your application is accepted. If it is not accepted, you will be notified on how to complete and/or correct the application.

You can register to vote if:

  • You are a United States citizen
  • You will be 18 years old by the next election
  • You will be a resident of the State and county for 30 days before the election
  • You are NOT currently serving a sentence because of a felony conviction
  • As of March 17, 2020, persons currently on parole or probation are entitled to vote.

To receive a voter registration form by mail, call the Board of Elections at 908-527-4123.

Categories
Public Info

Union County to Donate Profits to the Kimberly Anne Wilson Foundation on First-Ever “Stepping Up to Mental Health Summit” on May 18th

The Union County Board of County Commissioners is excited to announce the partnership of the Kimberly Anne Wilson Foundation with Union County for the upcoming UC STEP Civic Engagement Project, “Stepping Up to Mental Health Summit”. The summit will be held on May 18th at Oak Ridge Park from 8:00 a.m. to 1:00 p.m. Any funds raised by students during the course of this project will be donated to the Kimberly Anne Wilson Foundation.

“We are honored to have established a significant partnership with the Kimberly Anne Wilson Foundation for this event. It’s heartening to see how the foundation turned a painful loss into a source of hope for countless individuals who suffer silently with mental health challenges,” said Commissioner Chairwoman and Liaison to the Mental Health Advisory Board, Kimberly Palmieri-Mouded. “Our goal with these events is to ensure that anyone who may be struggling with their mental health has access to the necessary resources and community support, and we couldn’t have asked for a better partner in this cause. I look forward to seeing you there and being a part of this journey together.”

The Kimberly Anne Wilson Foundation is a 501(c)(3) non-profit corporation that was established in 2018 to honor and carry forward their daughter/sister Kim’s legacy of caring and giving to those who struggled with mental health challenges. Kim tragically passed away in 2017 at the age of 24 before she had a chance to fulfill her dream of having a career in mental health counseling. She firmly believed and genuinely cared that those who face mental health challenges should be encouraged to feel comfortable with opening up about their feelings and treated with non-judgment, support, and compassion. The Kimberly Anne Wilson Foundation carries forward this legacy in her honor and hopes to deliver the change she envisioned for others.

The Kimberly Anne Wilson Foundation believes in the benefits of mental health wellness through the use of different modalities. Creative wellness practices such as self-expression through art and music can have a therapeutic effect on an individual’s mental health. In-school pet visits from certified animal therapy teams can also provide healing comfort to students.

Thanks to the extraordinary responses from our community, ideas presented by teams Light Green, Gold and Maroon will be featured as key components of the final community engagement project- the first ever Union County Stepping Up to Mental Health Summit.

Team Light Green’s idea of hosting a mental health summit will be the main feature of our culminating event. Other activities, including team Maroon’s Embrace(let)s project that focuses on embracing feelings whether they are good or bad will be included at the summit. Participants will make bracelets to spread mental health awareness to emphasize that “it’s okay to not be okay.” To honor Team Gold’s project, Union County will create an online resource portal connecting our youth to mental health resources. By making resources readily available online, we can empower individuals to take proactive steps towards managing their mental health.

Each of the three projects presented at UC STEP address different aspects of mental health and in raising awareness. By pursuing all three initiatives simultaneously, our hope is to create a more holistic strategy that addresses the diverse needs of individuals struggling with mental health challenges.

Students will still have a chance to win the $1,000 START NOW Grant from the Union County Board of County Commissioners.

For more information, please contact Judith Guest, Community Engagement & Diversity Coordinator at (908) 527-4388 or via email at Judith.Guest@ucnj.org. For more information about UC-STEP, please visit ucnj.org/uc-step/.

Categories
Public Info

Senior Art Exhibit Displayed at Union College of Union County NJ Through May 29th

Bas-relief sculpture titled “Art Ancien Perdu, Reppoussé” by Veronica Dunscombe (New Providence) was awarded Best in Show by a Professional Artist.

The Union County Board of County Commissioners is pleased to present the 2024 Union County Senior Art Exhibit, featuring 158 original works created by county residents, age 60 and above. The public is invited to view the exhibit now through May 29th, in the Conference Center of UCNJ Union College of Union County NJ, at 1776 Raritan Road in Scotch Plains.

“We are thrilled to support the creativity of our senior residents through the 2024 Union County Senior Art Exhibit,” said Commissioner Chairwoman Kimberly Palmieri-Mouded. “This annual showcase celebrates the talent of our older community members, providing a platform to share their outstanding works with the public. The exhibit truly highlights Union County’s commitment to creating cultural enrichment and engagement for residents of all ages.”

The exhibit is open from 9:00am to 5:00pm Monday through Friday, and open until 8:00pm on Tuesday evenings. The venue is located approximately a quarter-mile from Martine Avenue. Upon entering the campus from Raritan Road, visitors should proceed to the third building on the right. Ample parking is available on site.

 
Watercolor painting titled “Reflections of God’s Handiwork” by Monica Hillman (Scotch Plains) was awarded Best in Show by a Non-Professional Artist.

The annual Senior Art Exhibit showcases artworks by both professional and non-professional artists, in a variety of media categories including oil painting, acrylic, watercolor, pastel, drawing, photography, digital art, mixed media, printmaking, craft and sculpture.

Awards for outstanding entries in each media category were selected by independent professional artists Joseph Borzotta, Stacey Pritchard, Christopher Robinson and Barbara Wallace. Best in Show by a Professional Artist was awarded to Veronica Dunscombe of New Providence for her bas-relief sculpture titled “Art Ancien Perdu, Reppoussé.” Best in Show by a Non-Professional Artist was awarded to Monica Hillman of Scotch Plains for her watercolor painting titled “Reflections of God’s Handiwork.” First-place artworks will advance to the state level, to be exhibited in the fall at the 2024 New Jersey Senior Citizens’ Art Show in East Windsor.

The Senior Art Exhibit is made possible by the Union County Office of Cultural and Heritage Affairs, a partner of the New Jersey State Council on the Arts. The exhibit is coordinated by the Union County Office of Cultural and Heritage Affairs, a division of the Department of Parks and Recreation. For more information, email msturm@ucnj.org, or call 908-558-2550 weekdays (relay users dial 711).

For more information about cultural programs offered by the County of Union, visit www.ucnj.org/cultural.

Categories
Spanish Press Releases

Disponga De Documentos Personales De Forma Segura Y Gratis en Los Eventos De Trituración De Papel Del Condado De Union Este Mayo

La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a todos los residentes a traer sus documentos personales y documentos confidenciales a los próximos eventos gratuitos de trituración de papel del Condado que se llevarán a cabo el viernes 17 y domingo 19 de mayo, a partir de las 9:00 a. m. en los siguientes lugares. :

  • May 17th: Hillside Pool – Estacionamiento Lot, 1209 Central Avenue, Hillside
  • May 19th: Berkeley Heights Municipal Complex – Estacionamiento, 29 Park Avenue, Berkeley Heights

“Nuestros eventos de trituración de papel se han vuelto cada vez más populares debido a su éxito en la prevención del fraude y el robo de identidad, así como en la promoción de la conservación de recursos entre los miles de residentes a los que felizmente servimos cada año”, dijo la Comisionada Presidenta Kimberly Palmieri-Mouded. “Le instamos a que aproveche este recurso gratuito y asista al próximo evento de trituraciónde papel cerca de usted”.

A su llegada, habrá una amplia señalización para dirigir a los residentes a los sitios de trituración. El evento de trituración comienza a las 9:00 a.m. y concluirá puntualmente a la 1:00 p.m., llueva o haga sol, a menos que los camiones de trituración se llenen hasta su capacidad, en cuyo caso el evento terminará antes. Se anima a los residentes a llegar lo más cerca posible del inicio del evento para asegurar sus lugares en la fila. Estos eventos son únicamente desde el vehículo y sin contacto; Los residentes deben permanecer en sus automóviles mientras el personal descarga sus papeles, que se trituran en el lugar en un camión triturador móvil.

Se recuerda a los participantes que no se aceptarán papeles previamente triturados, húmedos o mojados. Las ataduras, los clips grandes de plástico o metal y otra parafernalia deben retirarse antes de llegar al lugar de trituración.

Los eventos de trituración gratuitos del Condado de Union están destinados únicamente a documentos personales, confidenciales y generados residencialmente. Los residentes pueden reciclar revistas, correo basura y otros papeles usados ​​con su programa de reciclaje municipal. Para obtener información, visite https://ucnj.org/recycling/municipal-recycling-coordinators/.  No se aceptarán empresas ni documentos comerciales para su destrucción en los eventos; En su lugar, las empresas pueden comunicarse con la Oficina de Reciclaje y Planificación del Condado de Union a través de la página en línea ucnj.org/recycle para más información.

Para conocer el calendario completo de destrucción de papel para 2024 e información sobre todos los programas de reciclaje organizados por el Condado de Union, visite ucnj.org/recycle o llame a la línea directa de reciclaje del Condado de Union al 908-654-9889. Para obtener las últimas noticias y actualizaciones sobre todos los programas de reciclaje municipales y del Condado de Union, descargue la aplicación gratuita Recycle Coach. Más información está disponible en ucnj.org/recycling/recycle-coach-app.

Enlaces rápidos a todos los programas y actividades ambientales del Condado de Union están disponibles en ucnj.org/green-connection. El programa de trituración  de papel móvil se paga a través de los fondos de la Subvención de la Ley de Mejora del Reciclaje, que solicita el Condado de Union y se recibe del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey.

Categories
Spanish Press Releases

El Condado De Union Donará Las Ganancias a La Fundación Kimberly Anne Wilson en La Primera “Cumbre De Salud Mental” El 18 De Mayo

La Junta de Comisionados del Condado de Union se complace en anunciar la asociación de la Fundación Kimberly Anne Wilson con el Condado de Union para el próximo Proyecto de Participación Cívica UC STEP, “Stepping Up to Mental Health Summit”. La cumbre se llevará a cabo el 18 de mayo en Oak Ridge Park de 8:00 a. m. a 1:00 p. m. Todos los fondos recaudados por los estudiantes durante el transcurso de este proyecto se donarán a la Fundación Kimberly Anne Wilson.

“Nos sentimos honrados de haber establecido una asociación importante con la Fundación Kimberly Anne Wilson para este evento. Es alentador ver cómo la fundación convirtió una pérdida dolorosa en una fuente de esperanza para innumerables personas que sufren silenciosamente problemas de salud mental”, dijo la Comisionada Presidenta y enlace con la Junta Asesora de Salud Mental, Kimberly Palmieri-Mouded. “Nuestro objetivo con estos eventos es garantizar que cualquier persona que pueda estar luchando con su salud mental tenga acceso a los recursos necesarios y al apoyo comunitario, y no podríamos haber pedido un mejor socio en esta causa. Espero verlos allí y ser parte de este viaje juntos”.

La Fundación Kimberly Anne Wilson es una corporación sin fines de lucro 501(c)(3) que se estableció en 2018 para honrar y llevar adelante el legado de su hija/hermana Kim de cuidar y dar a quienes lucharon con problemas de salud mental. Kim falleció trágicamente en 2017 a la edad de 24 años antes de tener la oportunidad de cumplir su sueño de tener una carrera en consejería de salud mental. Ella creía firmemente y se preocupaba genuinamente por que se debería alentar a quienes enfrentan problemas de salud mental a sentirse cómodos al abrirse sobre sus sentimientos y tratarlos sin juzgarlos, con apoyo y compasión. La Fundación Kimberly Anne Wilson lleva adelante este legado en su honor y espera lograr el cambio que imaginó para otros.

La Fundación Kimberly Anne Wilson cree en los beneficios del bienestar de la salud mental mediante el uso de diferentes modalidades. Las prácticas creativas de bienestar, como la autoexpresión a través del arte y la música, pueden tener un efecto terapéutico en la salud mental de un individuo. Las visitas de mascotas en la escuela por parte de equipos certificados de terapia animal también pueden brindar consuelo curativo a los estudiantes.

Gracias a las extraordinarias respuestas de nuestra comunidad, las ideas presentadas por los equipos Light Green, Gold y Maroon se presentarán como componentes clave del proyecto final de participación comunitaria: la primera Cumbre del Condado de Union Stepping Up to Mental Health.

La idea del equipo Light Green de organizar una cumbre sobre salud mental será la característica principal de nuestro evento culminante. En la cumbre se incluirán otras actividades, incluido el proyecto Embrace(let)s del equipo Maroon, que se centra en aceptar los sentimientos, ya sean buenos o malos. Los participantes harán pulseras para difundir la conciencia sobre la salud mental y enfatizar que “está bien o no estar bien”. Para honrar el proyecto del Equipo Gold, el Condado de Union creará un portal de recursos en línea que conectará a nuestros jóvenes con recursos de salud mental. Al hacer que los recursos estén disponibles en línea, podemos capacitar a las personas para que tomen medidas proactivas para gestionar su salud mental.

Cada uno de los tres proyectos presentados en UC STEP aborda diferentes aspectos de la salud mental y la concientización. Al implementar las tres iniciativas simultáneamente, nuestra esperanza es crear una estrategia más holística que aborde las diversas necesidades de las personas que luchan con problemas de salud mental.

Los estudiantes aún tendrán la oportunidad de ganar la subvención START NOW de $1,000 de la Junta de Comisionados del Condado de Union.

Para obtener más información, comuníquese con Judith Guest, Coordinadora de Diversidad y Participación Comunitaria al (908) 527-4388 o por correo electrónico a Judith.Guest@ucnj.org. Para obtener más información sobre UC-STEP, visite ucnj.org/uc-step/.

Categories
Spanish Press Releases

El Quiosco De Servicios Para Envejecimientos (ASK) Ofrece Ayuda a Adultos Mayores Y Cuidadores en El Condado De Union Durante Mayo

La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a las personas mayores y a sus cuidadores a visitar su quiosco local de servicios “ASK” este mes de mayo. Estos servicios brindan a los asistentes la oportunidad de conocer a profesionales experimentados que ofrecen orientación experta sobre programas y recursos para personas mayores y asistencia para completar formularios. Personal bilingüe estará presente en varios eventos para ofrecer apoyo en español.

“Nuestra misión con los servicios ASK sigue siendo conectar a las personas mayores, los cuidadores y las familias con los valiosos recursos necesarios para mantener su salud, seguridad y calidad de vida”, dijo la Comisionada Presidenta Kimberly Palmieri-Mouded. “Si es un adulto mayor o cuida a uno, visite su biblioteca local en mayo y explore beneficios como entrega de comidas, atención domiciliaria, asistencia con formularios y más”.

ASK, abreviatura de Aging Services Kiosk, es un programa dentro del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Union, operado específicamente por la División de Envejecimiento. Ofrece a los adultos de 60 años o más, junto con sus cuidadores, una vía amigable y conveniente para descubrir programas y servicios valiosos y hablar individualmente con un profesional de la División sobre el Envejecimiento.

El personal de los quioscos ASK puede ayudar a los adultos mayores y a los cuidadores a conectarse con diversos servicios que incluyen comidas a domicilio, atención de relevo, atención domiciliaria, guardería para adultos y servicios de apoyo para cuidadores. Cualquier persona mayor o cuidador del Condado de Union puede visitar cualquier quiosco ASK, independientemente de su ciudad natal. No es necesaria cita previa ni inscripción previa. A continuación se detallan los próximos eventos ASK en mayo:

Martes, 7 de mayo
(Bilingual personal disponible)
Roselle Library
129 Chestnut Street, Roselle
10:00 AM – 12:00 PM

Viernes, 10 de mayo
Union Public Library
1060 Stuyvesant Avenue, Union
10:00 AM – 12:00 PM

Miércoles, 15 de mayo
(Bilingual personal disponible)
Elizabeth Public Library – Main
11 South Broad Street, Elizabeth
12:00 PM – 2:00 PM

Martes, 21 de mayo
(Bilingual personal disponible)
Westfield Memorial Library
550 East Broad Street, Westfield
10:00 AM – 12:00 PM

Jueves, 23 de mayo
Cranford Public Library
224 Walnut Avenue, Cranford
10:00 AM – 12:00 PM

“Contamos con asistencia bilingüe disponible en múltiples ubicaciones, y nuestro amigable personal estará más que feliz de ayudarlo a leer cualquier formulario que haya recibido y tenga problemas para entender”, dijo la comisionada vicepresidenta Lourdes León, enlace con el Consejo Asesor. sobre el envejecimiento.

Para obtener más información sobre los eventos ASK y cualquier otro servicio para personas mayores en el Condado de Union, comuníquese con la División de Conexión de Recursos para Envejecimiento y Discapacidad al 1-888-280-8226 sin cargo o visite en línea en ucnj.org/dhs/aging.