Categories
Public Info

Union County Military Networking Mixer in Kenilworth

Union County Freeholder Chairman Alexander Mirabella, Freeholder Angela Garretson and Freeholder Andrea Staten congratulate Debbie Skeete-Bernard of Union Township (Lt. Colonel (Retired) United States Air Force Reserve), Delia Ware-Tibbs of Roselle (Lt. Colonel (Retired) United States Army Reserves),Theresa Hilton of Elizabeth (Major, United States Air Force Reserve and Union County Prosecutor’s Office,), Sandra Cagua-Valdez of Elizabeth (E-4 Specialist, Army National Guard, Supervisor at NJ Family Care Unit) and Quelcia Olea (not pictured) of Plainfield (Sergeant, United States Army) on receiving the “SHERO” award at the Union County Military Networking Mixer in Kenilworth.

They were joined by Union County Acting Prosecutor Lyndsay Ruotolo, Union County Deputy Manager Amy Wagner, Division of Community Services Director Brandon T. Givens, Office of Veteran Services Coordinator Janna Williams and Kenneth Glick of the Veteran Service Office.

The Union County women veterans were honored with the “SHERO” award for their outstanding military service, community work and volunteer activities.

The networking mixer is coordinated through the Union County Office of Veteran Services UC-HERO program.

(Photos by Jim Lowney/County of Union)

Categories
Public Info

Learn How to Cook, Craft, Code, and more with Union County’s 4-H Clubs

Union County, NJ – Union County students in grades K-12 are invited to join a 4-H Club this fall and explore popular fields ranging from cooking, art to anime, coding and more. Youth in their first year after graduating from high school can also join.

All clubs will be meeting virtually and are without charge until in person meetings resume.

“4-H Clubs provide students in Union County with unique opportunities to practice teamwork, organization, leadership and other important life skills,” said Freeholder Chairman Alexander Mirabella. “The Freeholder Board is very proud to support the 4-H program in our community in a virtual capacity until it is safe for students to meet in person.”

4-H Clubs are organized by age and topic. The members meet with an adult club leader on a monthly basis during the school year to plan activities and programs.

Each club emphasizes the ability of students to learn, organize, and communicate with activities appropriate for their age. For the school year 2020 – 2021, the clubs are:

  • Variety Club (different topics with crafts and show-and-tell), grades 1 and 2.
  • Variety Club (different topics with crafts and public speaking), grades 3 and 4.
  • Variety Club (different topics with crafts and community service), grades 9-12
  • Community Service Club, grades 8-12.
  • Nature Club, grades 5-8
  • Cooking Club, grades 4-12.
  • Disc Gulf Club, grades 5-12.
  • Horticulture Club, grades 4-12.
  • Creating Music through Coding, grades 6 – 8

Union County 4-H is run by the Rutgers Cooperative Extension of Union County and supported in part by the Freeholder Board, with offices at the Union County Complex at 300 North Avenue East in Westfield.

The national 4-H youth program is the largest youth development program in the U.S. As a program of the U.S. Department of Agriculture, 4-H encourages students to develop expertise in a subject of their own choosing, and share their knowledge to benefit their community.

Participation in 4-H is associated with better grades at school, and a stronger interest in taking science classes, attending college, and contributing to the community. A recent Tufts University study found that as a group, girls who join 4-H clubs are especially likely to demonstrate positive behaviors.

4-H Clubs run from October to June. To sign up for a club email Tamisha Hopkins, 4H Office Manager, at thopkins@ucnj.org.

For more information contact 4H Agent James Nichnadowicz  at jnichnadowicz@ucnj.org or call 908-654-9854 ext. 3.

For more information about all Union County Extension programs, including 4-H, Master Tree Stewards and Master Gardeners, visit ucnj.org/rce.

 

For more information and updates on all Union County services and resources during the COVID-19 outbreak, including guidance for using the Drive-Through Test Center at Kean University and the Mobile Test Unit walk-up sites, visit the new Union County COVID-19 website at ucnj.org/covid19.

 

For general information about COVID-19 and phone contacts for 24/7 assistance with questions, visit the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

 

# #

For all Union County programs and services visit ucnj.org, call the Public Info Line, 877-424-1234, email info@ucnj.org or use the online Contact Form.

Connect with Union County on social media.

 

 

 

 

Categories
spanish-releases

Mensaje de Importancia a los Votantes del Condado de Union

Se les recuerda a los votantes que usen el Vote-por-Correo que esté marcado “Elecciones Generales” para participar en las Elecciones Presidenciales del 2020.

Boletas Viejas de Vote-por-Correo que dicen “Elecciones Primarias” no se pueden usar.

Union County Vote-by-Mail ballots for the November 3 General Election are clearly marked “Official General Election Mail-In Ballot” at the top, as illustrated in a free how-to-vote video available online at the Union County Clerk’s elections website, unioncountyvotes.com/how-to-vote.

Condado de Union, NJ – La Escribana del Condado de Union Joanne Rajoppi les recuerda a los votantes del Condado de Union que usen la boleta de Votar-por-Correo que dice 2020 “Elecciones Generales” para que puedan participar en las Elecciones Presidenciales del 3 de noviembre.

“Varias boletas marcadas  ‘Elecciones Primarias’ han sido recibida en la Junta Electoral, aparentemente algunos votantes están usando las boletas que quedaron en sus casas del verano cuando se hicieron las elecciones primarias,” comentó la Sra. Rajoppi. “La Oficina de la Escribana del Condado Union destruye las boletas que no se usan inmediatamente después de la Elecciones Primarias. Si usted todavía conserva su boleta de las elecciones primarias, por favor pongala en la basura.”

“Si usted mandó la boleta de las elecciones primarias por error todavía puede enviar la nueva boleta que dice “Elecciones Generales” que ha sido enviada a todos los votantes del Condado de Union,” añadió la Sra.Rajoppi.

Cualquier votante que tenga otras preguntas sobre las boletas de Votar-por-Correo, puede llamar a la División de Elecciones al 908-527-4996 para asistencia.

La Oficina del la Escribana del Condado está enviando las boletas por correo postal, ciudad por ciudad. El primer grupo de boletas fue enviado el 15 de septiembre, y el ultimo será enviado el 5 de octubre como es requirido por la ley.

La fecha límite del 5 de octubre les da a los residentes tiempo suficiente para recibir las boletas yt participar en las Elecciones Generales del martes 3 de noviembre.

Para ver un video de paso a paso como usar las boletas de Vote-por-Correo, visite la página, unioncountyvotes.com/how-to-vote.

Los votantes pueden estimar cuando van a recibir sus boletas mirando la lista que hay en la página, unioncountyvotes.com, Los votantes también pueden llamar a la oficina de la Escribana al 908-527-4996, o enviar un correo electrónico a ucvote@ucnj.org.

Las boletas de las Elecciones Generales fueron enviadas a las siguientes ciudades el 15 de septiembre:

  • Berkeley Heights
  • Clark
  • Cranford
  • Fanwood
  • Garwood
  • Hillside

También fueron enviadas a las siguientes ciudades después del 15 de septiembre:

  • Elizabeth, September 17
  • Mountainside, September 18
  • New Providence, September 19
  • Linden, September 21
  • Kenilworth, September 22
  • Plainfield, September 23
  • Roselle Park, September 24
  • Roselle, September 25

Los votantes pueden llamar a la División de Elecciones al 908-527-4996 si no han recibido su boleta para la Elección General ocho días  después de la fecha de envio.

Las fechas para las siguientes ciudades se anunciarán dentro de poco:

  • Rahway
  • Scotch Plains
  • Springfield
  • Summit
  • Union
  • Westfield
  • Winfield

Para detalles completos en como votar temprano, incluyendo los lugares donde se encuentran las cajas para depositar las boletas puede visitar la página, UnionCountyVotes.com.

Los votantes que quieran seguir la trayectoria de su Voto-por-Correo pueden usar las herramientas que ofrece la División de Elecciones de New Jersey. Más detalles se encuentran en unioncountyvotes.com/track-my-ballot.

Si desea comunicarse con los servicios de elecciones del la oficina de la Escribana visite unioncountyvotes.com o llame al 908-527-4996 .

Para más información de los programas de la Escribana del Condado de Union pueden visitar la página ucnj.org/county-clerk o llamar al 908-527-4787.

Categories
Public Info

Update: Union County Wildlife Wednesdays Program Moved to 6 PM

 The Board of Chosen Freeholders wishes to inform residents that the popular “Wildlife Wednesdays” program will continue to run each Wednesday through the end of October, with a new starting time of 6:00 PM. The previous starting time was 2:00 PM.

“Union County is striving to bring educational programs directly to our children that may not be accessible to everyone during these challenging times, and Wildlife Wednesdays is a great example of them,” said Freeholder Chairman Alexander Mirabella. “I encourage residents to register for any or all of these free programs and learn more about animals and the critical role they play in our environment.”

Participation is free and open to all county residents.   Pre-registration is required and capacity is limited to the first 100 families who sign up.  The programs will be held on Zoom so a valid email and Zoom access are necessary to participate.

Wildlife Wednesdays is sponsored by Union County’s Clean Communities Grant Program as educators will raise awareness on how litter can be harmful to wildlife.   Rizzo’s Wildlife World educators will bring the classroom to you and present a myriad of wildlife critters. These programs aim to discourage littering to protect the diverse wildlife found in County parks.

September 30th’s program will feature Australian Animals such as the bearded dragon and white tree frog.  Stayed tuned for info on future programs.  Residents wishing to pre-register can do so by visiting www.ucnj.org/ww. Once registered, attendees will receive a confirmation and Zoom login information via email.  

For more information on upcoming Wildlife Wednesday, please visit www.ucnj.org/recycling/wildlife-wednesdays

Categories
Public Info

Union County Sheriff Thanks Connor’s Crew for Donation of K9 Lighting

The Union County Sheriff Peter Corvelli would like to thank Don Szymanski and Connor’s Crew for their generous donation of the Sheriff’s Office’s newest K9-in-training, Lightning.

Lightning was purchased on 9/11/2020 for training and assignment as an explosive detection canine for his partner, Officer Sarah Green.

“Many thanks to Don Szymanski and Connor’s Crew for donating Lightning to our office,” Sheriff Corvelli said. “We welcome the newest member to our family.

“Lightning working with Officer Green will be a valuable asset to our agency and the entire community,” the Sheriff added.

Connor’s Crew is a charitable organization founded in early 2019 by Don Szymanski and his family following the untimely passing of his grandson Connor James Nemes, due to complications from a rare brain rupture. 

In addition to assisting the Union County Sheriff’s Office, Connor’s Crew continuously supports various veterans, families and organizations.

Additional information about Connor’s Crew can be found here: https://www.connorscrewnj.com/

The Union County Sheriff’s Office formally accepted Lightning from Connor’s Crew at the UCSO K9 Regional Training Facility in Summit.

Categories
Public Info

Drive in Concert ‘Prince Experience’ Comes to Plainfield, Saturday, October 10

Prince fans in the Union County area will be able enjoy classic hits from the late icon with a highly-regarded tribute act. The “Purple Madness” tribute band featuring Bobby Miller will bring forth the “Prince Experience” at a drive-in concert on Saturday, October 10th at Cedar Brook Park in Plainfield. “FLAVUH” will open the show, which is scheduled to begin at 7:00 p.m.

“This will be the second drive in concert sponsored by the County,” said Freeholder Chairman Alexander Mirabella. “I am pleased that we can bring exciting events to the community while adhering to COVID-19 guidelines and protocols.”

This is a free event but registration is required at www.ucnj.org/concert-register. Spots are limited to the first 220 cars registered.

The registration link will go live on Thursday, October 1st, beginning at 9 a.m.

To help promote social distancing, no walk-ups, bikes or chairs are permitted. Vehicles will be arranged at least 6 feet apart with adequate social distancing.

Port-o-johns and wash stations will be available. Masks will be required when using the port-o-johns. Attendees must stay in their vehicles (unless they need to use the port-o-johns). Those who are attending can bring their own food, and non-alcoholic drink. Alcohol is prohibited.   

“Prince was an icon who captivated and entertained audiences all around the world,” said Freeholder Rebecca Williams who is a Plainfield resident. “I am excited that we can bring his energy to Union County and provide an enjoyable event with Bobby Miller and Purple Madness.”

“Purple Madness” claims to be the ultimate celebration of the most widely beloved entertainer and profoundly influential artist of all-time. Bobby Miller presents an electrifying performance that can be best described as high energy and a “must see” performance.

For more information on Purple Madness, please go to: thepurplemadness.com

For more information and updates on all Union County services and resources during the COVID-19 outbreak, including guidance for using the Drive-Through Test Center at Kean University and the Mobile Test Unit walk-up sites, visit the new Union County COVID-19 website at ucnj.org/covid19.

For general information about COVID-19 and phone contacts for 24/7 assistance with questions, visit the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

# #

For all Union County programs and services visit ucnj.org, call the Public Info Line, 877-424-1234, email info@ucnj.org or use the online Contact Form.

Connect with Union County on social media.

Categories
Public Info

Covid-19 Test Walk-up in Rahway

Union County Freeholders Chris Hudak, Bette Jane Kowalski and Kimberly Palmieri-Mouded visit the Union County Mobile Test Unit site offering free walk-up COVID-19 tests for residents at the American Legion in Rahway. For more information and updates on all Union County services during the COVID-19 outbreak, including guidance for using the Drive-Through Test Center at Kean University and a list of locations for walk-up tests, visit ucnj.org/coronavirus-update. (Photos by Jim Lowney/County of Union)

Categories
Public Info

 Freeholders, Students, Municipal Officials cut ribbon on New Turf Fields in Rahway​

Union County Freeholder Chairman Alexander Mirabella, Freeholder Sergio Granados, Freeholder Chris Hudak, and Freeholder Rebecca L. Williams
today joined with Mayor Raymond Giacobbe, members of Rahway City Council and Board of Education, students, parents, and members of the Rahway Youth Soccer Association in cutting the ribbon on two multi-use fields at Madison Avenue Park.

“The Freeholder Board has long enjoyed an outstanding relationship with Rahway in providing great recreational amenities throughout the City, and we are pleased to have added these two new two turf fields in an area where they will be put to good use by different organizations,” said Freeholder Chairman Alexander Mirabella.

“Madison Avenue Park, locally known as Greenfield, is a valued recreational resource in our community, heavily utilized by youth soccer, rugby, and other sports organizations, as well as our public school teams and residents. We are grateful for the continued partnership between the Union County Board of Chosen Freeholders, Rahway Board of Education, and the City of Rahway which led to the rejuvenation of this recreational gem,” said Rahway Mayor Raymond A. Giacobbe, Jr.

The two synthetic turf fields are striped for soccer, rugby and lacrosse. Lighting was also installed, as well as bleachers for seating and goal posts/nets for soccer, rugby and lacrosse. As a result of the construction of the new fields, the County has removed the old playground area and will install a new one in the spring next year at the park.

The County also added a number of parking spots in the school lot to help accommodate visitors to the new fields. The fields will be used by organizations such as the Rahway Youth Soccer Association, and student athletes from teams in the Rahway schools system.

Categories
Public Info

Union County Fire Training Academy Graduation

Union County Freeholder Chairman Mirabella congratulates the 18 new firefighters from the Fall 2019 Class on graduating the Union County Fire Training Academy during a ceremony at Oak Ridge Park in Clark. He also congratulates Curtis Gilford of the Garwood Fire Department on earning the Ben Laganga Leadership Award and Joseph Fugaro of the Colonia Fire Department on earning the Battalion Chief Ken Nocera Memorial Award for Outstanding Excellence in Firefighter 1 and the Chief Anthony Schepis Award for Excellence in Firefighter 1. They were joined by Garwood Fire Chief Alan Tweedle and Colonia Fire Chief Vincent Pereira. (Photos by Jim Lowney/County of Union)

Categories
spanish-releases

El Condado de Union Anuncia otra Distribución de Alimentos de Emergencia el 26 de Septiembre

La distribución es un esfuerzo con el Banco de Alimentos Comunitario de New Jersey. Los vegetales frescos serán distribuido según el orden de llegada

 

Condado de Union, NJ – La Junta de Legisladores del Condado de Union anunció que el Condado tendrá una distribución de alimentos de emergencia a los residentes del Condado de Union que han sido afectados por la pandemia del COVID-19,el sábado 26 de septiembre, comenzando a las 9 a.m. en  Kean University, situada en el 1000 Morris Avenue, en Union. La distribución se llevará a cabo en el estacionamiento de la intersección de North Ave.y Morris Ave. La distribución está basada por orden de llegada, y no se necesita inscripción previa.

La distribución de alimentos está patrocinada y coordinada   por el Condado de Union y el Banco de Alimentos Comunitario de New Jersey.

Alimentando América de donde CFBNJ es miembro proyecta un 56% de aumento en inseguridad de alimentos a través de New Jersey como resultado de la crisis del COVID-19, que son alrededor de 432,000 residentes adicionales. Esta tasa es mayor que el promedio nacional del 46% y más alta que ninguno de los estados vecinos de New Jersey.

En el Condado de Union, la seguridad alimenticia ha crecido de un 8.2% a un 12.9%.

“La Junta de Legisladores y el Condado continuará ofreciendo distribuciones de alimentos,” dijo el Legislador Presidente Alexander Mirabella. “Estas distribuciones han sido un salvavidas para muchos de nuestros residentes afectados por la pandemia del COVID-19.”  

“Nosotros continuamos trabajando para asegurarnos que nuestros residentes reciban los recursos necesarios para apoyarlos durante estos momentos tan díficiles de desempleo, problemas de viviendas e inseguridad alimenticia,” expresó el Legislador Sergio Granados quien también sirve como Enlace a la Junta Asesora  de Servicios Humanos. Le damos las gracias al Banco de Alimentos Comunitario de New Jersey y a los voluntarios envueltos en la coordinación de este esfuerzo.”

Los residentes que deseen recoger alimentos deben ire n auto, peatones no son aceptados.

Al llegar cada chofer debe presentar una identificación con su nombre y dirección e indicar cuantos personas vivier en su hogar. Estos recibirán una caja de comidad de emergencia y vegetales frescos que servirá para unos cuantos días. El evento se llevará a caba llueva o brille el sol.

“El incremento en la necesidad de alimentos entre nuestros vecinos de New Jersey  durante esta crisis ha sido asombrosa, presentando un desafío mayor que cualquier cosa que haya enfrentado el Banco de Alimentos en los 45 años de su historia,” dijo Carlos Rodriguez, President & CEO del Banco de Alimentos Comunitario de New Jersey. “Sociedades como la que tenemos con el Condado de Union permite  que el Banco de Alimentos pueda continuar ayudando a los invididuos y familias que están en necesidad ahora más que antes.”

Este evento se llevará a cabo con todas las reglas establecidas para evitar el contagio del te COVID-19, manteniendo distancia social y el uso de mascarillas. Todos los residentes deben mantenerse dentro de sus vehículos con sus ventanas cerradas. Las cajas de comida serán puestas en el baúl de su auto por el personal.

Para una lista de las futuras Distribuciones de Alimentos visite la página: https://ucnj.org/covid19/food-distribution-events/.

Para preguntas y más información, los residentes deben llamar a la línea del Director de UCDHS al 888-845-3434 o 908-558-2288.

###