Categories
Public Info

Union County Clerk Urges Residents Without Real ID To Consider U.S. Passport Card for Air Travel

With demand for REAL ID appointments continuing to create challenges for travelers, Union County Clerk Joanne Rajoppi is encouraging residents who do not yet have a REAL ID — or are unable to secure an appointment — to consider applying for a U.S. Passport Card as a reliable alternative for domestic air travel.

A U.S. Passport Card allows individuals to travel within the United States by plane and meets the same federal security and validity standards as a REAL ID. The card also allows U.S. citizens to prove their citizenship. The cost of a Passport Card is $30.

The Transportation Security Administration (TSA) recently announced that travelers 18 years of age or older who do not present a REAL ID at airport security will be subject to additional screening procedures. These procedures may include enhanced screening, database checks, knowledge-based questions, or biometric verification, and may result in a $45 fee. The additional screening process can take 10 to 30 minutes, potentially causing delays for travelers.

“I know how difficult it can be to get an appointment to obtain a REAL ID,” said Clerk Rajoppi. “As an alternative, a Passport Card is a great choice and will not slow travelers at the airport.”

Residents interested in obtaining a U.S. Passport Card can schedule an appointment at the Union County Clerk’s Office in Elizabeth or Westfield by visiting www.ucnj.org/county-clerk.

For more information on Passport Cards, REAL ID alternatives, and available appointments, residents are encouraged to visit the Union County Clerk’s website.

Categories
spanish-releases

A Través De Los Lentes Nuestro Objetivo Es La Naturaleza: El Condado De Union Anuncia Un Concurso De Fotografía De Fauna Silvestre en Los Senderos De Trailside

La Junta de Comisionados del Condado de Union y el Departamento de Parques y Recreación se enorgullecen de anunciar un Concurso de Fotografía de Vida Silvestre en el Centro de Naturaleza y Ciencias Trailside en Mountainside, Nueva Jersey.

La fotografía es un pasatiempo gratificante durante todo el año, y la vida silvestre ofrece uno de sus temas más emocionantes y desafiantes. Se invita a los fotógrafos aficionados a presentar fotografías originales de animales salvajes capturados en sus hábitats naturales.

“El Concurso de Fotografía de Vida Silvestre de Trailside celebra tanto la creatividad como la conservación”, dijo el Presidente de la Junta de Comisionados, Joseph C. Bodek. “Este concurso anima a los residentes a tomarse un tiempo, observar el mundo natural que los rodea y contar historias impactantes a través de sus lentes, fomentando al mismo tiempo una mayor apreciación por la vida silvestre que comparte nuestro entorno”.

Las fotografías presentadas serán juzgadas por talentosos fotógrafos profesionales locales en las siguientes categorías de edad: 13 a 17 años, adultos de 18 años en adelante y personas mayores de 55 años. Las obras deben ser impresiones originales de 8 x 10 pulgadas, en blanco y negro o a color, sin marco ni paspartú. Las fotos se evaluarán en función de la originalidad, la composición, la excelencia técnica y el mérito artístico.

Las fotografías ganadoras se enmarcarán profesionalmente y se exhibirán en la galería de arte del Centro de Naturaleza y Ciencias Trailside durante todo el verano de 2026. Las imágenes seleccionadas también se incluirán en un calendario de fotografía de vida silvestre de 2027, que estará disponible para su compra en la tienda de regalos de Trailside a partir del otoño de 2026.

Un folleto del concurso con las reglas oficiales y los formularios de inscripción está disponible en el Centro de Naturaleza y Ciencias Trailside o en línea en www.ucnj.org/trailside  en la sección de Eventos. Las inscripciones deben recibirse o tener matasellos a más tardar el 10 de abril de 2026. Los ganadores del concurso se anunciarán el Día de la Tierra, el 22 de abril de 2026.

El Centro de Naturaleza y Ciencias Trailside, ubicado en 452 New Providence Road en Mountainside, es un servicio de la Junta de Comisionados del Condado de Union y está abierto al público de forma gratuita todos los días de 10:00 a. m. a 4:00 p. m., excepto los lunes y los días festivos principales.

Para obtener detalles sobre el Concurso de Fotografía de Vida Silvestre y otros programas próximos, visite www.ucnj.org/trailside  o llame al 908-789-3670. Para obtener más información sobre las iniciativas ambientales del Condado de Union, visite The Green Connection en www.ucnj.org/green-connection  y manténgase al día sobre los eventos y servicios del condado descargando la aplicación móvil gratuita Explore Union County.

Categories
spanish-releases

El Departamento De Parques Del Condado De Union Invita a Los Residentes a Convertirse en Guardianes De Senderos a Través Del Programa “Adopta Un Sendero”

La Junta de Comisionados del Condado de Union y el Departamento de Parques y Recreación del Condado de Union invitan a los miembros de la comunidad apasionados por la naturaleza a participar en la Reunión Anual de Orientación y Capacitación para Voluntarios del Programa Adopte un Sendero de los Parques del Condado de Union. Esta sesión informativa presencial para voluntarios se centra en la preservación y el mantenimiento de los senderos de los parques del Condado, a la vez que fortalece la participación comunitaria.

“Programas como Adopte un Sendero demuestran cómo la participación comunitaria fortalece directamente el cuidado a largo plazo del sistema de parques del Condado de Union”, dijo el Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Joseph C. Bodek. “Al trabajar junto a voluntarios comprometidos, estamos construyendo una red de parques y senderos más sólida y bien mantenida que los residentes pueden disfrutar hoy y en el futuro”.

La orientación y la capacitación se llevarán a cabo el sábado 28 de febrero de 2026, de 9:00 a. m. a 12:00 p. m., en el Centro de Naturaleza y Ciencias Trailside, ubicado en 452 New Providence Road, Mountainside.

Esta reunión anual da la bienvenida tanto a los futuros voluntarios como a los que ya participan en el Programa Adopte un Sendero de los Parques del Condado de Union. La sesión, que se realizará en interiores, incluirá una presentación y capacitación a cargo del personal de Servicios Ambientales de los Parques del Condado de Union, que brindará una descripción general del programa, las expectativas para los voluntarios, las prácticas de seguridad en los senderos y el papel que desempeña la gestión ambiental en la protección de los recursos naturales del Condado. Los asistentes también aprenderán sobre los beneficios de convertirse en voluntario del programa y cómo los voluntarios contribuyen al cuidado diario de los senderos del Condado de Union.

A través del Programa Adopte un Sendero, los voluntarios contribuyen activamente al cuidado y la supervisión de la extensa red de senderos del Condado de Union, ayudando con la limpieza, observando las condiciones de los senderos e informando sobre cualquier problema de mantenimiento. Los voluntarios desempeñan un papel importante para garantizar que los senderos de los parques permanezcan seguros, limpios y accesibles para que los residentes y visitantes los disfruten durante todo el año.

Este evento es gratuito, abierto al público y se realizará de forma presencial. Se anima a participar a los residentes que disfrutan del senderismo o de pasar tiempo al aire libre y desean generar un impacto positivo en su comunidad.

Para obtener más información o para inscribirse en la sesión de orientación para voluntarios de senderos, visite https://ucnj.org/trail-stewards-orientation o comuníquese con el Departamento de Servicios Ambientales de los Parques del Condado de Union al correo electrónico park.env.services@ucnj.org  o llame al 908-789-3683. Para mantenerse informado sobre los parques, eventos, servicios y actividades del condado, descargue la aplicación móvil gratuita Explore Union County.

Categories
Public Info

Union County Parks Invites Residents to Become Trail Stewards Through Adopt-a-Trail Program

Trail Stewards Orientation Meeting event flyer

The Union County Board of County Commissioners and the Union County Department of Parks and Recreation invite community members with a passion for the outdoors to take part in the Union County Parks Adopt-A-Trail Annual Trail Stewards Orientation Meeting and Training, an in-person volunteer information session focused on preserving and maintaining the County’s park trails while strengthening community involvement.

“Programs like Adopt-A-Trail demonstrate how community involvement directly strengthens the long-term care of Union County’s park system,” said Union County Commissioner Chairman Joseph C. Bodek. “By working alongside dedicated volunteers, we are building a more resilient, well-maintained network of parks and trails that residents can enjoy today and into the future.”

The orientation and training will take place on Saturday, February 28, 2026, from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. at the Trailside Nature & Science Center, located at 452 New Providence Road, Mountainside.

This annual meeting welcomes both prospective and returning Trail Stewards interested in participating in the Union County Parks Adopt-A-Trail Program. The indoor session will include a presentation and training led by Union County Park Environmental Services staff, providing an overview of the program, volunteer expectations, trail safety practices, and the role stewardship plays in protecting the county’s natural resources. Attendees will also learn about the benefits of becoming a Trail Steward and how volunteers help support the day-to-day care of Union County’s trails.

Through the Adopt-A-Trail Program, volunteers actively contribute to the care and monitoring of Union County’s extensive trail network by assisting with light clean-up, observing trail conditions, and reporting maintenance concerns. Trail Stewards play an important role in helping ensure that park trails remain safe, clean, and accessible for residents and visitors to enjoy year-round.

This event is free, open to the public, and held in person. Residents who enjoy hiking or spending time outdoors and want to make a positive impact in their community are encouraged to attend.

For more information or to register for the Trail Stewards Orientation, visit https://ucnj.org/trail-stewards-orientation or contact the Union County Park Environmental Services at park.env.services@ucnj.org or call 908-789-3683. To stay informed about County parks, events, services, and offerings, download the free Explore Union County mobile app.

Categories
Public Info

Union County Invites Seniors to Learn About Available Resources At Local ‘ASK’ Events This February

ASK Senior Services February 2026 event flyer

The Union County Board of County Commissioners welcomes seniors and caregivers to the Aging Services Kiosk (ASK) events in February to explore the wide range of senior programs and the latest resources available. These events allow attendees to meet face-to-face with experienced professionals who can provide expert guidance and assistance with a variety of services, including form completion. Bilingual staff will be available on several dates to provide support in Spanish.

“Our ASK program plays a vital role in our commitment to ensuring seniors across the county have access to nutritious meals, health care, transportation, and all other resources that support their health and well-being,” said Union County Commissioner Chairman Joseph C. Bodek. “I encourage all seniors and caregivers to visit the nearest location and discover how this program can help you improve your life.”

The Aging Services Kiosk is operated explicitly by the Division on Aging, a branch of the Union County Department of Human Services. It offers adults aged 60 and older, along with their caregivers, a friendly and convenient avenue to discover valuable programs and services and speak individually with a Division on Aging professional.

Staff at ASK locations can help older adults and caregivers connect with various services, including home-delivered meals, respite care, home care, adult day care, and support services for caregivers. Any Union County senior or caregiver can visit any ASK kiosk, regardless of their hometown.  No appointment or pre-registration is needed. Below are the upcoming ASK events in February:

Wednesday, February 4th

Hillside Public Library

1409 Liberty Avenue, Hillside

10:00 AM – 12:00 PM

Tuesday, February 10th

(Bilingual staff available)

Fanwood Memorial Library

5 Forest Road, Fanwood

10:00 AM – 12:00 PM

Tuesday, February 17th

(Bilingual staff available)

Westfield Memorial Library

550 East Broad Street, Westfield

10:00 AM – 12:00 PM

“This program wouldn’t be possible without the dedicated and hardworking professionals in our Division on Aging. Their commitment to our senior community shows up in every older adult who has found resources, community, and hope for their future through this service,” said Union County Commissioner James Baker, Liaison to the Advisory Council on Aging.

For more information about the ASK events and any other services for seniors in Union County, contact the Division on Aging and Disability Resource Connection at 1-888-280-8226 toll-free or visit online at ucnj.org/dhs/aging.

Categories
spanish-releases

El Condado De Union Invita a Las Familias a Celebrar El Invierno En Las Festividades De Febrero en El Centro De Naturaleza Y Ciencias Trailside

Mountainside – La familia McCaster de Plainfield disfrutó asando alteas y bebiendo chocolate caliente alrededor de una cálida hoguera después de buscar señales del invierno en una búsqueda del tesoro durante las festividades anuales de febrero del 2025 del Trailside Nature & Science Center.

La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a los residentes de todas las edades a disfrutar de un día completo de diversión, aprendizaje y exploración al aire libre durante las Fiestas de febrero, que se llevarán a cabo el sábado 14 de febrero de 2026 en el Centro de Naturaleza y Ciencias Trailside en Mountainside.

Este evento familiar ofrece una variedad de actividades con temática invernal diseñadas para niños y adultos, desde caminatas por la naturaleza y manualidades hasta clases de arte en vivo y educación sobre la vida silvestre.

“Las Fiestas de febrero son una maravillosa oportunidad para que las familias salgan al aire libre, aprendan algo nuevo y experimenten la belleza de los parques del Condado de Union durante la temporada de invierno”, dijo el Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Joseph C. Bodek. “Eventos como este reflejan nuestro compromiso de ofrecer programas significativos que unan a los residentes y fomenten una apreciación de la naturaleza para toda la vida”.

Las actividades del día incluyen:

• Gran Conteo de Aves en el Jardín a las 10:00 a. m., donde los participantes observarán e identificarán aves, contribuyendo a una iniciativa global de ciencia ciudadana.

• Paisajes Invernales con el artista Dario Scholis a las 10:00 a. m., un taller de pintura acrílica para adultos mayores de 18 años.

• El Viaje de la Savia al Jarabe a las 11:30 a. m. o 1:30 p. m., con demostraciones de recolección de savia de arce y degustación.

• Búsqueda del Tesoro Invernal a las 2:45 p. m., descubre si tú y tu familia pueden encontrar todos los elementos de la lista de la búsqueda del tesoro invernal, seguido de un momento para calentarse junto a una fogata con chocolate caliente.

La programación de las Fiestas de febrero está recomendada para familias con niños mayores de 4 años. Para inscribirse, visite ucnj.org/trailside y siga el enlace a la página de registro en línea segura del Condado de Union. Todas las actividades especiales tienen costo; tanto adultos como niños deben inscribirse. Se admitirán participantes sin reserva previa según la disponibilidad de espacio.

Durante el evento, los niños podrán disfrutar de manualidades gratuitas, obsequios y una rueda de premios con preguntas divertidas sobre el invierno y la fauna invernal, ofreciendo entretenimiento para todas las edades.

El Centro de Naturaleza y Ciencias Trailside recibe visitantes de forma gratuita todos los días de 10:00 a. m. a 4:00 p. m., excepto los lunes y los días festivos principales.

El Centro de Naturaleza y Ciencias Trailside está ubicado en 452 New Providence Road, Mountainside. Para obtener más información, los residentes pueden llamar al 908-789-3670. Para mantenerse informado sobre los eventos, servicios y actividades del Condado, descargue la aplicación móvil gratuita Explore Union County.

Categories
Public Info

Union County Invites Families to Celebrate Winter At February Festivities at Trailside Nature & Science Center

Mountainside – The McCaster family of Plainfield enjoyed toasting marshmallows and drinking cocoa around a warm campfire after searching for signs of winter on a Winter Walk Scavenger Hunt during Trailside Nature & Science Center’s 2025 annual February Festivities. 

The Union County Board of County Commissioners invites residents of all ages to enjoy a full day of seasonal fun, learning, and outdoor exploration during February Festivities, taking place on Saturday, February 14, 2026, at the Trailside Nature & Science Center in Mountainside.

This family-friendly event features a variety of winter-themed activities designed to engage children and adults alike, from nature walks and hands-on crafts to live art instruction and wildlife education. 

“February Festivities is a wonderful opportunity for families to step outside, learn something new, and experience the beauty of Union County’s parks during the winter season,” said Union County Commissioner Chairman Joseph C. Bodek. “Events like this reflect our commitment to providing meaningful programs that bring residents together and encourage a lifelong appreciation for nature.”

The day’s activities include:

  • Great Backyard Bird Count at 10:00 a.m., where participants will observe and identify birds while contributing to a global citizen-science initiative
  • Winter Landscapes with Artist Dario Scholis at 10:00 a.m., an acrylic painting workshop for adults ages 18 and older
  • The Journey of Sap to Syrup at 11:30 a.m. or 1:30 p.m., featuring maple sap collection demonstrations and taste testing
  • Winter Walk Scavenger Hunt at 2:45 p.m., discover if you and your family can find all the items on the winter scavenger hunt list followed by warming up at a campfire with hot cocoa

February Festivities programming is recommended for families with children ages 4 and older.  To register, please visit ucnj.org/trailside and follow the link to Union County’s secure online registration page. Fees apply for all special programming; both adults and children must register for the programs.  Walk-ins will be accommodated as space permits.

Throughout the event, children can enjoy free crafts, giveaways, and a prize wheel featuring fun questions about winter and winter wildlife, offering fun for attendees of all ages.

Trailside welcomes visitors free of charge every day from 10:00 A.M. to 4:00 P.M., except for Mondays and major holidays.

The Trailside Nature & Science Center is located at 452 New Providence Road, Mountainside. For more information, residents can call 908-789-3670. To stay informed about County events, services, and offerings, download the free Explore Union County mobile app.

Categories
spanish-releases

La Comisionada Del Condado De Union, Michèle S. Delisfort,Ha Sido Elegida Segunda Vicepresidenta De La Autoridad De Planificación Del Transporte Del Norte De Nueva Jersey

La Comisionada del Condado de Union, Michèle S. Delisfort, fue elegida para un mandato de dos años como Segunda Vicepresidenta de la Autoridad de Planificación del Transporte del Norte de Nueva Jersey (NJTPA) en la reunión de la Junta Directiva del 12 de enero.

“Me siento honrada de que mis colegas de la Junta me hayan confiado el cargo de Segunda Vicepresidenta”, declaró la Comisionada Delisfort. “La NJTPA proporciona un foro para la colaboración y ofrece una perspectiva regional vital sobre los problemas de transporte, ya sea considerando el papel fundamental que desempeña el transporte de mercancías en nuestra economía local o priorizando la financiación para mejoras de seguridad muy necesarias, como los 11 millones de dólares que la Junta aprobó en nuestra reunión de enero para que el Condado de Union modernice siete intersecciones, incluyendo nuevos semáforos, pasos de peatones de alta visibilidad e iluminación mejorada”.

La NJTPA supervisa la planificación del transporte regional y colabora con agencias locales y estatales para ayudar a financiar más de 3 mil millones de dólares en inversiones de transporte anualmente para 13 Condados en el Norte y Centro de Nueva Jersey.

La Comisionada Delisfort se convirtió en la representante del Condado de Union en la Junta este año. Anteriormente, se desempeñó como miembro suplente de la Junta de la NJTPA desde que se unió a la Junta de Comisionados del Condado de Union en 2023. Presidirá el Comité de Planificación y Desarrollo Económico durante el período 2026-2027. Además, la comisionada Delisfort es la primera miembro de origen Haitiano-Estadounidense del Comité Ejecutivo.

La Comisionada es una destacada profesional de la planificación con 30 años de experiencia en el sector. En 2019, la Asociación Estadounidense de Planificación le otorgó el Premio a la Planificadora Sobresaliente en reconocimiento a sus excepcionales contribuciones a la profesión. Actualmente, es Directora y Socia Gerente de Nishuane Group, LLC, una firma consultora de planificación urbana. Además, es la recién elegida Presidenta del Capítulo de Nueva Jersey de la Asociación Estadounidense de Planificación. Antes de unirse a la Junta de Comisionados del Condado, se desempeñó como Alcaldesa del municipio de Union.

Comité Ejecutivo de la Junta Directiva de NJTPA

En la reunión, la Junta Directiva de la NJTPA también eligió a otros cuatro miembros de su Comité Ejecutivo. Además del Comisionado Delsifort, los miembros electos del Comité Ejecutivo son el Comisionado del Condado de Middlesex, Charles Kenny, Presidente; el Comisionado del Condado de Warren, Jason Sarnoski, Primer Vicepresidente; y el Comisionado del Condado de Passaic, John W. Bartlett, Secretario. De conformidad con los estatutos, el Presidente Kenny nombró al Comisionado del Condado de Morris, Stephen Shaw, para el cargo de Tercer Vicepresidente.

El Comité Ejecutivo brinda orientación y liderazgo a la Junta Directiva en pleno sobre una amplia gama de asuntos de planificación, políticas y administración. Se reúne según sea necesario para revisar asuntos financieros, de personal y de políticas. La pertenencia a la Junta Directiva es un cargo no remunerado.

La NJTPA es la organización de Planificación Metropolitana (MPO) para 13 Condados del Norte de Nueva Jersey. Según la legislación federal, las MPO proporcionan un foro donde los funcionarios locales, los proveedores de transporte público y los representantes de las agencias estatales pueden reunirse y planificar de forma cooperativa para satisfacer las necesidades de transporte actuales y futuras de la región. Esta organización determina la elegibilidad de la región para recibir fondos federales para proyectos de transporte.

La Junta Directiva de la NJTPA está compuesta por un funcionario local electo de cada uno de los 13 condados de la región (Bergen, Essex, Hudson, Hunterdon, Middlesex, Monmouth, Morris, Ocean, Passaic, Somerset, Sussex, Union y Warren), y las ciudades de Newark y Jersey City. La Junta también incluye un representante del Gobernador, el Comisionado del Departamento de Transporte de Nueva Jersey, el Director Ejecutivo de NJ TRANSIT, el Presidente de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, y un representante ciudadano nombrado por el Gobernador.

Categories
Public Info

Union County Commissioner Michèle S. Delisfort Elected Second Vice Chair of North Jersey Transportation Planning Authority

Union County Commissioner Michèle S. Delisfort was elected to a two-year term as Second Vice Chair of the North Jersey Transportation Planning Authority (NJTPA) at the January 12 Board of Trustees meeting. 

“I am honored that my fellow Board members have entrusted me to serve as Second Vice Chair,” Commissioner Delisfort said. “The NJTPA provides a forum for collaboration and offers a vital regional perspective on transportation issues, whether it’s considering the critical role freight plays in our local economy or prioritizing funding for much-needed safety improvements, like the $11 million the Board approved at our January meeting for Union County to upgrade seven intersections, including new signals, high visibility crosswalks, and improved lighting.” 

The NJTPA oversees regional transportation planning and partners with local and state agencies to help fund more than $3 billion in transportation investments annually for 13 counties in northern and central New Jersey. 

Commissioner Delisfort became Union County’s representative on the Board this year. She previously served as an alternate on the NJTPA Board, since joining the Union County Board of Commissioners in 2023. She will be serving as Chair of the Planning and Economic Development Committee for 2026-2027. Additionally, Commissioner Delisfort is the first Haitian-American member of the Executive Committee.

The Commissioner is a distinguished planning professional with 30 years of experience in the field. In 2019, the American Planning Association honored her with the Outstanding Planner Award in recognition of her exceptional contributions to the profession. She currently serves as the Principal and Managing Partner of Nishuane Group, LLC, an urban planning consultancy firm. In addition, she is the newly elected President of the American Planning Association–New Jersey Chapter. Prior to joining the County Board of Commissioners, she served as Mayor of Union Township.

NJTPA Board of Trustees Executive Committee  

At the meeting, the NJTPA Board also selected four other members of its Executive Committee. In addition to Commissioner Delsifort, the elected members of the Executive Committee are Middlesex County Commissioner Charles Kenny, Chair; Warren County Commissioner Jason Sarnoski, First Vice Chair; and Passaic County Commissioner John W. Barltett, Secretary. In accordance with the bylaws, Chairman Kenny appointed Morris County Commissioner Stephen Shaw to the position of Third Vice Chair.

The Executive Committee provides guidance and leadership to the full Board on a wide range of planning, policy and administrative issues. It meets as needed to review financial, personnel and policy matters. Board membership is an uncompensated position. 

The NJTPA is the metropolitan planning organization (MPO) for 13 northern New Jersey counties. Under federal legislation, MPOs provide a forum where local officials, public transportation providers and state agency representatives can come together and cooperatively plan to meet the region’s current and future transportation needs. It establishes the region’s eligibility to receive federal tax dollars for transportation projects.  
   
The NJTPA Board consists of one local elected official from each of the 13 counties in the region (Bergen, Essex, Hudson, Hunterdon, Middlesex, Monmouth, Morris, Ocean, Passaic, Somerset, Sussex, Union and Warren), and the cities of Newark and Jersey City. The Board also includes a Governor’s Representative, the Commissioner of the New Jersey Department of Transportation, the Executive Director of NJ TRANSIT, the Chairman of the Port Authority of New York and New Jersey, and a Citizen’s Representative appointed by the Governor.  

Categories
spanish-releases

La Escribana Del Condado De Union Anuncia La PublicaciónDel Calendario Electoral De 2026

La Oficina de la Escribana del Condado de Union ha anunciado la publicación del Calendario Electoral del Condado de Union del 2026, un recurso confiable que proporciona a los residentes fechas importantes, plazos y información sobre las elecciones del próximo año.

El Calendario Electoral del  2026 ya está disponible para el público y se puede solicitar en línea visitando el sitio web de la Oficina de la Escribana del Condado de Union y haciendo clic en el enlace del Calendario Electoral.

En conmemoración del 250.º aniversario de la fundación de los Estados Unidos, el Calendario Electoral de este año presenta un tema histórico especial que rinde homenaje a los patriotas, hombres y mujeres, que vivieron en Elizabethtown —actualmente Elizabeth y el Condado de Union— durante el nacimiento de nuestra nación. El tema destaca el importante papel de la zona en la Revolución Americana y celebra el espíritu cívico que sigue caracterizando al Condado de Union en la actualidad.

“Proporcionar información electoral clara y accesible es una de las responsabilidades más importantes de la Oficina de la Escribana”, declaró Joanne Rajoppi, Escribana del Condado de Union. “Al conmemorar el 250.º Aniversario de Estados Unidos, el calendario de este año no solo sirve como guía práctica para los votantes, sino que también honra a los patriotas de nuestras comunidades cuya dedicación contribuyó a forjar nuestra Democracia”.

El Calendario Electoral del Condado de Union se ha convertido en una herramienta popular y ampliamente utilizada por los residentes, las organizaciones comunitarias y los gobiernos locales. En él se detallan las fechas clave para el registro de votantes, el voto por correo, la votación anticipada y el Día de las Elecciones, lo que ayuda a los residentes a mantenerse informados y participar en el proceso democrático.

Se anima a los residentes a solicitar su copia gratuita del Calendario Electoral de 2026 en línea hasta agotar existencias.

Para obtener más información o solicitar un calendario, visite el sitio web de la Escribana del Condado de Union en https://ucnj.org/county-clerk/.