Please be advised, Union County Mosquito Control will be spraying County and Town Parks Saturday morning, August 31, 2024, between the hours of 3:00 A.M. to 8:00 A.M. (Weather Permitting). Check below for the list of Parks to be sprayed. If you have any questions or concerns, please contact the Union County Office of Mosquito Control at 908-654-9834 or 908-654-9835.
County Parks:
Berkeley Hts. – Snyder,
Clark – Oak Ridge, Esposito
Cranford – Nomahegan, Lenape
Elizabeth – Warinanco, Mattano, Phil Rizzuto
Garwood – Unami
Hillside – Conant, Rutgers
Kennilworth – Black Brook, Lenape
Linden – Wheeler
Mountainside – Echo Lake, Watchung Reservation Loop Area
Plainfield – Cedar Brook, Green Brook
Rahway – Rahway Pk.
Scotch Plains – Pondarosa
Springfield – Meisel
Summit – Briant
Town Parks:
Berkeley Heights – Columbia, Mt Carmel
Plainfield – Milt Campbell
Union – Biertuempful
Westfield – Tamaques, Mindowaskin, Brightwood, Clark
La Junta de Comisionados del Condado de Union se complace en anunciar que el Festival de Otoño del Condado de Union 2024 se llevará a cabo el sábado 14 de septiembre, de 4:00 p. m. a 10:00 p. m. en Oak Ridge Park, ubicado en 136 Oak Ridge Road en Clark. La entrada es gratuita para todos.
“La Junta de Comisionados y yo esperamos que nuestros residentes y visitantes del parque hayan disfrutado de la serie de conciertos de este año hasta ahora y tengan lugar para uno más”, dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Kimberly Palmieri-Mouded. “Mientras esperamos el cambio de estaciones, estamos encantados de organizar otro día de música en vivo, refrigerios y diversión. Eventos como nuestro Festival de Otoño fomentan la unión comunitaria, brindando una oportunidad más para que todos se separen de sus rutinas diarias y se vuelvan a conectar entre sí en un entorno seguro y cómodo. Espero verlos a todos allí”.
El Festival de Otoño de 2024 contará con presentaciones musicales en vivo, con mucha comida y refrigerios disponibles para comprar. Por primera vez, este evento incluirá el Union County Micro Beer Garden, que ofrecerá cerveza local de Wet Ticket Brewing de Rahway, Yale Terrace Brewery de Cranford, Climax Brewing Co. de Roselle Park y Lion’s Roar Brewing Company de Westfield. Los residentes deben tener al menos 21 años de edad y presentar una identificación con foto válida antes de ser atendidos.
La programación musical del Festival de Otoño de 2024 es la siguiente:
The Fabulous Thunderbirds – Esta popular banda de blues rock es conocida por su sonido impregnado de armónica. Con cincuenta años en el negocio, han tenido la oportunidad de abrir conciertos para talentos musicales como The Rolling Stones y Eric Clapton, e incluso han utilizado su propia música en la clásica película de 1987, “Hot Pursuit”. Los asistentes podrán escuchar los favoritos de los fans “Tuff Enuff” y “Wrap It Up”, así como éxitos más recientes como “Struck Down By The Blues” y “Nothing in Rambling”.
The Weight Band – Esta banda sabe cómo seguir los pasos de su predecesora, The Band, y eso se debe en parte a que su líder, Jim Weider, fue el guitarrista principal de The Band durante 15 años. The Weight Band recrea la energía de ese sonido de base de Woodstock que transportará a los fanáticos al pasado, a la vez que combina sus propios actos inspiradores y originales que dejarán a la audiencia con esperanzas sobre lo que vendrá en el futuro..
Dead On Live – Dead on Live regresa a nuestra serie de conciertos con un espectáculo súper funky de “Jerry Jams”, que recrea la era solista de Jerry García de 1975-77, cuando encabezó la banda homónima más relajada y con más ritmo, Jerry García Band. Los fanáticos pueden esperar las recreaciones de DOL de “They Love Each Other” y “Positively 4th Street”, así como otros éxitos icónicos de esa época inolvidable en la música.
En apoyo del Mes de Concientización sobre las Necesidades de Pañales, el Condado de Union también recolectará donaciones depañales y suministros para bebés en el Festival de Otoño de 2024. Todas las donaciones se distribuirán a organizaciones sin fines de lucro locales. Para conocer los lugares de entrega adicionales y obtener más información sobre la Campaña de Pañales, comuníquese con Jennifer Erdos en la Oficina de Mujeres del Condado de Union alucnj.org/women.
El Festival de Otoño de 2024 es presentado por la Junta de Comisionados del Condado de Union y el Departamento de Parques y Recreación del Condado de Union.
Para obtener más información sobre las actividades y los programas del Departamento de Parques y Recreación del Condado de Union, visite en línea ucnj.org/parks, email parksinfo@ucnj.org, o llame al 908-527-4900.
The Union County Board of County Commissioners is excited to announce that the Union County 2024 Fall Festival will be held on Saturday, September 14th, from 4:00 p.m. to 10:00 p.m. at Oak Ridge Park, located at 136 Oak Ridge Road in Clark. Admission is free for all.
“The Commissioner Board and I hope that our residents and park visitors have been enjoying this year’s concert series so far and have room for one more,” said Union County Commissioner Chairwoman Kimberly Palmieri-Mouded. “As we look forward to the changing seasons, we are delighted to host another day of live music, refreshments, and fun! Events like our Fall Festival foster community togetherness, providing one more opportunity for everyone to detach from their daily routines and re-engage with one another in a safe and comfortable environment. I hope to see you all there.”
The 2024 Fall Festival will feature live musical performances, with plenty of food and refreshments available for purchase. For the first time ever, this event will include the Union County Micro Beer Garden, featuring local beer from Wet Ticket Brewing of Rahway, Yale Terrace Brewery of Cranford, Climax Brewing Co. of Roselle Park, and Lion’s Roar Brewing Company of Westfield. Residents must be at least 21 years of age and able to present a valid photo ID before being served.
The musical line-up for the 2024 Fall Festival is as follows:
The Fabulous Thunderbirds – This popular blues rock band is known for its harmonica-infused sound. With fifty years in the business, they’ve had the opportunity to open for musical talents, The Rolling Stones and Eric Clapton, and even had their own music used in 1987’s classic film, “Hot Pursuit.” Attendees can look forward to listening to fan favorites “Tuff Enuff” and “Wrap It Up” as well as newer hits like “Struck Down By The Blues” and “Nothing in Rambling.”
The Weight Band – This band knows how to follow in the footsteps of its predecessor, The Band, and that’s in part because their group leader, Jim Weider, was the lead guitarist of The Band for 15 years! The Weight Band recreates the energy of that grassroots, Woodstock sound that will transport fans back in time, while blending in their own inspirational, original acts that will leave the audience hopeful for what’s to come in the future.
Dead On Live – Dead on Live returns to our concert series with a super funky “Jerry Jams” show, recreating the Jerry Garcia solo era of 1975-77, when he headlined the groovier, easy-going namesake band, the Jerry Garcia Band. Fans can look forward to DOL’s recreations of “They Love Each Other” and “Positively 4th Street” as well as other iconic hits from that unforgettable time in music.
In support of Diaper Needs Awareness Month, the County of Union will also be collecting donations of diapers and baby supplies at the 2024 Fall Festival. All donations will be distributed to local non-profits. For additional drop-off locations and more information on the Diaper Drive, please contact Jennifer Erdos at the Union County Office on Women at ucnj.org/women.
The 2024 Fall Festival is presented by the Union County Board of County Commissioners and the Union County Department of Parks and Recreation.
For more information about activities and programs of the Union County Department of Parks and Recreation visit online at ucnj.org/parks, email parksinfo@ucnj.org, or call 908-527-4900.
Please be advised, Union County Mosquito Control will be spraying for mosquitoes Wednesday, August 28, 2024, between the hours of 6:00PM to 11:00PM (Weather Permitting). Check below for a list of areas to be sprayed. If you have any questions or concerns, please contact the Union County Office of Mosquito Control at 908-654-9834 or 908-654-9835.
Berkeley Hts. – Grant St., River Rd. Area, Mt. Carmel Area, Kuntz Av., Camptown Dr., Park Av., Hamilton Av., Columbia Av., Rutgers Av., Riverbend Rd., Shadow Ln., Briarwood Dr. W., La Grande Av. Area
Clark – Riverside Dr., Emerald Pl., King St., Schwinn Dr., Conger Way, Rutgers Rd., Roberts Rd.
Cranford – Kenilworth Blvd., County Park Dr.
Hillside – Harvard Av., Cornell Pl., John St., Westminster Area, Aldine St. Area,
Kenilworth – Dorsett Dr., Epping Dr., Water Co. Rd., Union Av., Bloomingdale Av.,
La Junta de Comisionados del Condado de Union anunció hoy que, en respuesta a los comentarios de los residentes y miembros de la comunidad, el Condado de Union ha revisado el plan para el Proyecto del Embalse Clark para reflejar mejor los aportes y las inquietudes de los residentes locales. El Condado consideró cuidadosamente las sugerencias expresadas durante las reuniones públicas celebradas en Clark y durante las reuniones de los Comisionados del Condado de Union, lo que llevó a la decisión de realizar ajustes al proyecto actual.
“Valoramos profundamente los aportes de nuestros residentes del Condado de Union”, dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Kimberly Palmieri-Mouded. “Al trabajar juntos y escucharnos unos a otros, podemos crear espacios que reflejen nuestra visión de preservar los espacios abiertos y, al mismo tiempo, mejorar las oportunidades recreativas”.
El proyecto, administrado por CME Associates, una empresa de ingeniería y planificación, originalmente propuso un plan de reurbanización integral para el embalse Clark. El diseño inicial incluía varias características, como un tren, un carrusel y una pista de patinaje sobre hielo, que actualmente se han eliminado de los planes revisados en función de los comentarios de la comunidad. CME Associates seguirá desempeñando un papel clave en la implementación del proyecto actualizado.
“Estamos totalmente comprometidos con la preservación de la belleza natural del embalse Clark y, al mismo tiempo, con la solución de sus desafíos ambientales críticos”, dijo el Administrador del Condado, Ed Oatman. “En respuesta a nuestros residentes, hemos perfeccionado nuestro enfoque para centrarnos en mejoras esenciales que equilibren la preservación ecológica con mejoras recreativas bien pensadas. Este proyecto garantiza que todos los residentes y visitantes de nuestro Condado tengan acceso al embalse como un recurso sereno y sostenible para disfrutar”.
El plan actualizado prioriza mejoras ambientales esenciales, como el dragado del embalse para combatir la sedimentación, mejorar el almacenamiento de agua en caso de inundaciones y mejorar la calidad del agua. Al mismo tiempo, creará un espacio que adopte el encanto natural de la zona. Las nuevas incorporaciones, como senderos para caminar sin pavimentar, botes anfibios, opciones de deportes no motorizados que incluyen canoas, kayaks y un muelle de pesca, ofrecerán a los residentes una experiencia recreativa serena y agradable. Estos ajustes bien pensados seguirán manteniendo el embalse como un espacio verde preciado para la comunidad, al mismo tiempo que brindan beneficios ambientales y recreativos significativos.
“Recientemente celebramos una reunión del Comité de Espacios Abiertos para abordar el ajuste de nuestro plan actual en función de las inquietudes de los residentes, todo ello manteniendo nuestra visión para el Condado”, dijo el Comisionado Sergio Granados, Presidente de la Junta de Fideicomiso de Preservación Histórica y Recreación en Espacios Abiertos. “Al trabajar en colaboración con el administrador del Condado y su equipo en esta reunión, nos dedicamos a garantizar que nuestros proyectos reflejen las necesidades y los valores de la comunidad. Al priorizar la preservación del paisaje natural del embalse y abordar problemas ambientales de larga data, estamos creando un proyecto que equilibra el progreso con la preservación, convirtiendo el Embalse Clark en un espacio natural valioso para que lo disfruten las generaciones futuras”.
The Union County Board of County Commissioners announced today that in response to feedback from residents and community members, Union County has revised the plan for the Clark Reservoir Project to better reflect the input and concerns of local residents. The County carefully considered the suggestions voiced during public meetings held in Clark and during Union County Commissioner meetings, leading to a decision to make adjustments to the current project.
“We deeply value the input of our Union County residents,” said Union County Commissioner Chairwoman Kimberly Palmieri-Mouded. “By working together and listening to one another, we can create spaces that reflect our vision of preserving open space while also enhancing recreational opportunities.”
The project, managed by CME Associates, an engineering and planning firm, originally proposed a comprehensive redevelopment plan for the Clark Reservoir. The initial design included several features, such as a train, carousel and ice skating, which have presently been removed from the revised plans based on community feedback. CME Associates will continue to play a key role in implementing the updated project.
“We are fully committed to preserving the natural beauty of the Clark Reservoir while addressing its critical environmental challenges,” said County Manager Ed Oatman. “In response to our residents, we have refined our approach to focus on essential improvements that balance ecological preservation with thoughtful recreational enhancements. This project ensures that all residents and visitors in our county have access to the reservoir as a serene, sustainable resource to enjoy.”
The updated plan prioritizes essential environmental improvements, such as dredging the reservoir to combat siltation and sedimentation, enhancing flood storage, and improving water quality. At the same time, it will create a space that embraces the natural charm of the area. New additions like unpaved walking paths, duck boats, non-motorized sports options including canoes, kayaks, and a fishing pier will offer residents a serene and enjoyable recreational experience. These thoughtful adjustments will continue to keep the reservoir a cherished green space for the community while providing meaningful environmental and recreational benefits.
“We recently held an open space committee meeting to address adjusting our current plan based on resident’s concerns, all while still maintaining our vision for the County,” said Commissioner Sergio Granados, Chairman of the Open Space Recreation and Historic Preservation Trust Board. “Working in collaboration with the County Manager and his team at this meeting, we were dedicated in ensuring our projects reflect the community’s needs and values. By prioritizing the preservation of the reservoir’s natural landscape and addressing longstanding environmental issues, we are creating a project that balances progress with preservation, making the Clark Reservoir a valued natural space for future generations to enjoy.”
La Escribana del Condado de Union, Joanne Rajoppi, recuerda a los residentes que la fecha límite para registrarse como votante para las elecciones generales especiales del décimo distrito del Congreso es este miércoles 28 de agosto. No se aceptarán solicitudes después del 28 de agosto. Las elecciones generales especiales del décimo distrito del Congreso se llevarán a cabo el miércoles 18 de septiembre de 2024.
“Insto a los residentes que aún no se han registrado a que no se pierdan esta fecha límite y se aseguren de que su voto se cuente y su voz se escuche en esta elección”, dijo la Sra. Rajoppi.
El estado está organizando una elección especial en el décimo distrito del Congreso de Nueva Jersey para llenar la vacante que dejó el fallecimiento prematuro del Congresista Donald Payne en abril.
El décimo distrito del Congreso incluye Cranford, Garwood, Hillside, Kenilworth, partes de Linden, incluido el Distrito 1, el Distrito 3 (distritos 1 y 4), el Distrito 4, el Distrito 5, el Distrito 8, el Distrito 9, el Distrito 10, Roselle, Roselle Park y Union.
Las solicitudes de registro de votantes y las boletas de muestra se pueden descargar aquí unioncountyvotes.com. Para más información sobre los servicios de elección de la Oficina de la Escribana del Condado de Union visite unioncountyvotes.com, o pongase en contacto con la División de Elecciones al 908-527-4996 o ucvote@ucnj.org.
Información adicional sobre otros servicios de la Oficina de la Escribana, visite ucnj.org/county-clerk o llame al 908-527-4787.
Please be advised, Union County Mosquito Control will be spraying County and Town Parks Tuesday morning, August 27, 2024, between the hours of 3:00 A.M. to 7:00 A.M. (Weather Permitting). Check below for the list of Parks to be sprayed. If you have any questions or concerns, please contact the Union County Office of Mosquito Control at 908-654-9834 or 908-654-9835.
County Parks:
Berkeley Hts. – Snyder
Clark – Oak Ridge
Cranford – Nomahegan, Lenape
Elizabeth – Warinanco, Mattano
Garwood – Unami
Hillside – Conant, Rutgers
Linden – Wheeler
Mountainside – Echo Lake, Watchung Reservation Loop Area
Union County Clerk Joanne Rajoppi reminds residents that the voter registration deadline for the 10th Congressional District Special General Election is this Wednesday, August 28th. Applications will not be accepted after August 28th. The 10th Congressional District Special General Election will be held on Wednesday, September 18th, 2024.
“I urge residents who haven’t already registered not to miss this deadline and ensure that their vote is counted and their voice is heard in this election,” said Ms. Rajoppi.
The state is hosting a Special Election in New Jersey’s 10th Congressional District to fill the vacancy left by Congressman Donald Payne’s untimely passing in April.
The 10th Congressional District includes Cranford, Garwood, Hillside, Kenilworth, parts of Linden including Ward 1, Ward 3 (Districts 1 & 4), Ward 4, Ward 5, Ward 8, Ward 9, Ward 10, Roselle, Roselle Park, and Union.
Voter registration applications and sample ballots can be downloaded at unioncountyvotes.com. For more information about the County Clerk’s election services visit unioncountyvotes.com, or contact the Elections Division at 908-527-4996 or ucvote@ucnj.org.
For more information about all County Clerk programs and services, visit online at ucnj.org/county-clerk or call 908-527-4787.
La Escribana del Condado de Union, Joanne Rajoppi, será la anfitriona de un seminario de capacitación para notarios públicos en la Academia de Policía John H. Stamler, en 1776 Raritan Road en Scotch Plains el viernes 20 de septiembre de 2024 de 8:45 a. m. a 11:30 a. m. El orador destacado será el primer asesor adjunto del Condado de Union, Moshood Muftau, Esq.
El espacio está limitado a los primeros 50 inscritos. La fecha límite de inscripción es el lunes 9 de septiembre de 2024 o hasta que se llenen las vacantes. Se requiere una tarifa de inscripción de $10.00 que incluye un desayuno ligero y se requiere por adelantado para asegurar la inscripción.
Los asistentes deben tener en cuenta que el código de vestimenta informal de negocios en la Academia de Policía John J. Stamler se aplica estrictamente. No se permiten jeans ni zapatillas deportivas, y los hombres deben usar camisas con cuello.
“Este seminario de capacitación para notarios representa una oportunidad para que las personas adquieran habilidades y experiencia valiosas en servicios notariales”, dijo la Escribana del Condado, Joanne Rajoppi. “Nuestro compromiso de empoderar a nuestros residentes con las herramientas que necesitan para contribuir de manera efectiva es firme, y lo invitamos a ser parte de este viaje educativo”.
La Sra. Joanne Rajoppi hará comentarios de apertura y revisará el proceso de solicitud. El Sr. Muftau hablará sobre los aspectos legales de las funciones de los notarios públicos.
El seminario cubrirá el proceso de solicitud de Notario Público y los nuevos requisitos y responsabilidades legales. También cubrirá los pasos para una notarización adecuada y otros temas, incluido cómo completar un diario de notario y cómo examinar documentos de identificación.
Para registrarse, use el formulario descargable en el sitio web de la secretaria del Condado, www.ucnj.org/county-clerk.. Para obtener información adicional, comuníquese con Anna Lima al 908-527-4787.
Para más información sobre los programas de la Oficina de la Escribana del Condado visite la página www.ucnj.org/county-clerk o llame al 908-527-4787.
