Author: corinnefiretto

Union County Clerk Updates Voters on Vote by Mail Ballots for the 2024 Primary Election

Ballots will be mailed to voters in bright yellow envelopes

Union County Clerk Joanne Rajoppi announces that Vote by Mail Ballots are being mailed to all registered Voters on the permanent vote by mail list in Union County. The process will take about a week with over 50,000 ballots being sent out. The ballots are sent in bright yellow envelopes to help voters avoid misplacing their ballot.

County Clerk Joanne Rajoppi advises voters that the Democratic primary vote by mail ballot will look dramatically different due to a statewide court order mandating an office-block format for this primary election. The order prohibits the use of the organizational line for Democrats although slogans are permitted. The Republican ballot is not affected and will appear as it usually does.

Ms. Rajoppi urges voters to review the ballot carefully before voting. Voters are urged to contact the Clerk’s office with any concerns or questions.

http://UnionCountyVotes.comVoters can view the updated schedule of mailings on the County Clerk’s elections website, at UnionCountyVotes.com. The schedule is also available on the County Clerk’s free mobile app, UC Votes. Ms. Rajoppi has a “How to Vote a Vote by Mail Ballot” video on the Clerks website to assist voters with the process of filling them out and Mailing the ballots back. Residents can view the video at: https://unioncountyvotes.com/vote-by-mail-ballot-application/.

Voters can choose several ways to return their Vote by Mail ballot as early as possible before Election Day: by Postal Service (postage is pre-paid), secure drop-off box, or hand delivery to the County Clerk’s offices or Board of Elections office.

The drop-off boxes are available on a 24/7 basis until 8:00 p.m. on Tuesday, June 4, 2024 when the polls close.

The Board of Elections office will be open for voters to hand deliver their vote by mail ballots until 8:00 p.m. on June 4^th. Voters who hand deliver their ballots to this office must sign a registry and present a valid New Jersey driver’s license or other New Jersey identification.

For more details, including the location of offices, drop-off boxes, and polling places, visit UnionCountyVotes.com.

For more information about the County Clerk’s election services visit UnionCountyVotes.com or contact the Elections Division at 908-527-4996 or ucvote@ucnj.org.

For more information about all County Clerk programs and services, visit online at ucnj.org/county-clerk or call 908-527-4787.

spanish-releases

Una Declaración De La Junta De Comisionados Del Condado De Union

La Junta de Comisionados del Condado de Union extiende su más sentido pésame a la familia, amigos y electores del Representante de los Estados Unidos, Donald Payne Jr.

El Congresista Payne fue un servidor público dedicado cuyo compromiso de toda la vida con la justicia social y el servicio a los electores tuvo un impacto duradero en nuestra comunidad y más allá.

A lo largo de sus seis mandatos en el Congreso, el Congresista Payne abogó incansablemente por políticas progresistas que apuntaban a mejorar las vidas de todos los Estadounidenses. Desde su firme apoyo a Medicare para todos y el Green New Deal hasta sus esfuerzos para abordar la violencia armada en la comunidad y ampliar el acceso a guarderías y viviendas asequibles, fue un defensor de la equidad y las oportunidades para todos.

El liderazgo del Congresista Payne fue fundamental para asegurar fondos para proyectos de infraestructura críticos, incluido el reemplazo nacional de tuberías de plomo que beneficiaron significativamente a nuestra región. Su dedicación al agua potable y la justicia ambiental ejemplificó su compromiso de garantizar un futuro más saludable y seguro para las generaciones venideras.

Más allá de sus logros legislativos, la historia personal de resiliencia y perseverancia del Congresista Payne inspiró a muchos. Desde sus humildes comienzos en Newark, ascendió hasta convertirse en una voz respetada en el Congreso, defendiendo a aquellos cuyas voces a menudo no eran escuchadas.

Mientras lamentamos la pérdida del Congresista Donald Payne Jr., honramos su legado de servicio y compromiso para construir una sociedad más justa y equitativa. Extrañaremos profundamente su pasión, integridad y compasión, pero su impacto seguirá sintiéndose en las vidas que tocó y las causas que defendió. Nuestros pensamientos y oraciones están con su esposa, Beatrice, sus trillizos, Donald III, Jack e Yvonne, y todos los que lo conocieron y amaron durante este momento difícil. Que Descanse en Paz.

Public Info

Union County Board of Elections Announces Full List of Polling Places & Ballot Drop Box Locations for the 2024 Primary Election

Union County Board of Elections Administrator Nicole DiRado informs voters that the polling place list and drop box locations for the 2024 Primary Election are available on the UCBOE website at www.ucnj.org/ucboe. The 2024 Primary Election will be held on Tuesday, June 4.

All 24 secure ballot drop boxes will open April 19, 2024 for the 2024 Primary Election and will remain open through the close of the polls on June 4, 2024 at 8:00pm. Drop boxes are under camera surveillance 24/7, available to voters 24/7 and ADA accessible.

For a complete list of polling locations and ballot drop boxes in Union County, please visit the Board of Elections website online at ucnj.org/boe.

spanish-releases

Exposición De Arte De Adultos Mayores Expuesta en Union College Del Condado De Union NJ Hasta El 29 De Mayo

*La escultura en bajorrelieve titulada “Art Ancien Perdu, Reppoussa” de Veronica Dunscombe (New Providence) recibió el premio Best in Show de un artista profesional.*

La Junta de Comisionados del Condado de Union se complace en presentar la Exposición de arte de adultos mayores del Condado de Union 2024, que presenta 158 obras originales creadas por residentes del Condado de 60 años o más. El público está invitado a ver la exhibición desde ahora hasta el 29 de mayo, en el Centro de Conferencias de UCNJ Union College del Condado de Union, Nueva Jersey, en 1776 Raritan Road en Scotch Plains.

“Estamos encantados de apoyar la creatividad de nuestros residentes mayores a través de la Exposición de Arte de Adultos Mayores del Condado de Union 2024”, dijo la Comisionada Presidenta Kimberly Palmieri-Mouded. “Esta exhibición anual celebra el talento de los miembros mayores de nuestra comunidad y brinda una plataforma para compartir sus destacados trabajos con el público. La exhibición realmente resalta el compromiso del Condado de Union de crear enriquecimiento cultural y participación para los residentes de todas las edades”.

La exposición está abierta de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. de lunes a viernes y hasta las 8:00 p. m. los martes por la noche. El lugar está ubicado aproximadamente a un cuarto de milla de Martine Avenue. Al ingresar al campus desde Raritan Road, los visitantes deben dirigirse al tercer edificio a la derecha. Hay un amplio estacionamiento disponible en el sitio.

*La pintura de acuarela titulada “Reflejos de la obra de Dios” de Monica Hillman (Scotch Plains) recibió el premio Best in Show de un artista no profesional.*

La Exposición anual de arte de personas mayores exhibe obras de arte de artistas profesionales y no profesionales, en una variedad de categorías de medios que incluyen pintura al óleo, acrílico, acuarela, pastel, dibujo, fotografía, arte digital, técnicas mixtas, grabado, artesanía y escultura.

Los premios a las entradas destacadas en cada categoría de medios fueron seleccionados por los artistas profesionales independientes Joseph Borzotta, Stacey Pritchard, Christopher Robinson y Barbara Wallace. El premio al Mejor Artista Profesional fue otorgado a Veronica Dunscombe de New Providence por su escultura en bajorrelieve titulada “Art Ancien Perdu, Reppoussa”. El premio al Mejor Artista No Profesional fue otorgado a Monica Hillman de Scotch Plains por su pintura en acuarela titulada “Reflejos de la obra de Dios”. Las obras de arte que obtengan el primer lugar avanzarán al nivel estatal y se exhibirán en el otoño en la Exposición de Arte de Personas Mayores de Nueva Jersey del 2024 en East Windsor.

La Exposición de Arte de Personas Mayores es posible gracias a la Oficina de Asuntos Culturales y Patrimoniales del Condado de Union, socio del Consejo Estatal de las Artes de Nueva Jersey. La exhibición está coordinada por la Oficina de Asuntos Culturales y Patrimoniales del Condado de Union, una División del Departamento de Parques y Recreación. Para más información,puede comunicarse por correo electrónico a msturm@ucnj.org, o llamar al 908-558-2550 durante los días de semana.

Para obtener más información sobre los programas culturales ofrecidos por el Condado de Union, visite www.ucnj.org/cultural.

Public Info

Senior Art Exhibit Displayed at Union College of Union County NJ Through May 29th

*Bas-relief sculpture titled “Art Ancien Perdu, Reppoussé” by Veronica Dunscombe (New Providence) was awarded Best in Show by a Professional Artist.*

The Union County Board of County Commissioners is pleased to present the 2024 Union County Senior Art Exhibit, featuring 158 original works created by county residents, age 60 and above. The public is invited to view the exhibit now through May 29th, in the Conference Center of UCNJ Union College of Union County NJ, at 1776 Raritan Road in Scotch Plains.

“We are thrilled to support the creativity of our senior residents through the 2024 Union County Senior Art Exhibit,” said Commissioner Chairwoman Kimberly Palmieri-Mouded. “This annual showcase celebrates the talent of our older community members, providing a platform to share their outstanding works with the public. The exhibit truly highlights Union County’s commitment to creating cultural enrichment and engagement for residents of all ages.”

The exhibit is open from 9:00am to 5:00pm Monday through Friday, and open until 8:00pm on Tuesday evenings. The venue is located approximately a quarter-mile from Martine Avenue. Upon entering the campus from Raritan Road, visitors should proceed to the third building on the right. Ample parking is available on site.

*Watercolor painting titled “Reflections of God’s Handiwork” by Monica Hillman (Scotch Plains) was awarded Best in Show by a Non-Professional Artist.*

The annual Senior Art Exhibit showcases artworks by both professional and non-professional artists, in a variety of media categories including oil painting, acrylic, watercolor, pastel, drawing, photography, digital art, mixed media, printmaking, craft and sculpture.

Awards for outstanding entries in each media category were selected by independent professional artists Joseph Borzotta, Stacey Pritchard, Christopher Robinson and Barbara Wallace. Best in Show by a Professional Artist was awarded to Veronica Dunscombe of New Providence for her bas-relief sculpture titled “Art Ancien Perdu, Reppoussé.” Best in Show by a Non-Professional Artist was awarded to Monica Hillman of Scotch Plains for her watercolor painting titled “Reflections of God’s Handiwork.” First-place artworks will advance to the state level, to be exhibited in the fall at the 2024 New Jersey Senior Citizens’ Art Show in East Windsor.

The Senior Art Exhibit is made possible by the Union County Office of Cultural and Heritage Affairs, a partner of the New Jersey State Council on the Arts. The exhibit is coordinated by the Union County Office of Cultural and Heritage Affairs, a division of the Department of Parks and Recreation. For more information, email msturm@ucnj.org, or call 908-558-2550 weekdays (relay users dial 711).

For more information about cultural programs offered by the County of Union, visit www.ucnj.org/cultural.

spanish-releases

El Condado De Union Realizará El Evento Pintura en El Parque Para Residentes Con Discapacidades Y Necesidades Especiales, El 18 De Mayo

La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a todos los residentes con necesidades especiales a participar en “Paint in the Park” el sábado 18 de mayo, de 11:00 a. m. a 1:00 p. m. en el Parque Warinanco en Elizabeth.

“Me complace anunciar que nuestro evento “Paint in the Park” se llevará a cabo en Elizabeth el 18 de mayo. Este evento se ha convertido en una fuente de alegría e inspiración para nuestra comunidad con necesidades especiales, y estamos encantados de poder brindarlo nuevamente”, dijo la Comisionada Presidenta Kimberly Palmieri-Mouded. “Estoy emocionado de ver cómo este cambio de escenario y ubicación revitalizará y generará nuevas ideas de nuestros artistas. Los invito a unirse a nosotros y espero verlos allí”.

El evento “Pintar en el Parque” ofrece una oportunidad única para que los participantes expresen su talento artístico en medio del escenario natural del Parque Warinanco.

“La expresión artística a través de la pintura ofrece un canal único para transmitir ideas y emociones, particularmente impactante para personas con necesidades especiales o discapacidades que pueden enfrentar exclusión”, dijo el Comisionado Sergio Granados, Enlace con el Consejo Asesor de Servicios Humanos. “Eventos como ‘Paint in the Park’ son vitales para promover la inclusión y fomentar un espíritu comunitario que nos une a través de experiencias positivas en el Condado de Union y espero que todos nuestros residentes interesados participen en este evento”.

“Paint in the Park” está organizado por la Oficina para Personas con Discapacidades y Necesidades Especiales del Condado de Union bajo la División de Servicios de Apoyo Individual y Familiar del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Union.

El evento es gratuito, pero es necesario registrarse. Para registrarse en línea, visite: ucnj.org/opdsn-reg.

Para obtener más información sobre “Paint in The Park” u otros programas o eventos organizados por la Oficina para Personas con Discapacidades y Necesidades Especiales del Condado de Union, visite ucnj.org/dhs/opdsn/ o llame al 908-527-4781.

Public Info

Union County to Host Paint in the Park for Residents With Disabilities & Special Needs, May 18th

The Union County Board of County Commissioners invites all residents with special needs to participate in “Paint in the Park” on Saturday, May 18^th, from 11:00 a.m. to 1:00 p.m. at Warinanco Park in Elizabeth.

“I am pleased to announce our “Paint in the Park” event will be taking place in Elizabeth on May 18th. This event has become a source of joy and inspiration for our special needs community, and we are delighted to be able to provide it again,” said Commissioner Chairwoman Kimberly Palmieri-Mouded. “I’m excited to see how this change of scenery and location will invigorate and bring forth new ideas from our artists. I invite you to join us and look forward to seeing you there.”

The “Paint in the Park” event offers a unique opportunity for participants to express their artistic talent amidst the natural scenery of Warinanco Park.

“Artistic expression through painting offers a unique channel to convey ideas and emotions, particularly impactful for individuals with special needs or disabilities who may face exclusion,” said Commissioner Sergio Granados, Liaison to the Human Services Advisory Council. “Events like ‘Paint in the Park’ are vital in promoting inclusivity and fostering a community spirit that unites us through positive experiences in Union County and I hope all of our residents who are interested take part in this event.”

“Paint in the Park” is hosted by the Union County Office for Persons with Disabilities and Special Needs under the Division of Individual and Family Support Services of the Union County Department of Human Services.

The event is free of charge, but registration is required. To register online, visit: ucnj.org/opdsn-reg.

For more information about “Paint in The Park” or other programs or events hosted by the Union County Office for Persons with Disabilities and Special Needs, visit ucnj.org/dhs/opdsn/ or call 908-527-4781.

spanish-releases

Aplique Para Ser Trabajador El Dia De Las Elecciones Y Gane $300 – Se Necesitan También Trabajadores Bilingues

Los residentes del Condado de Union interesados en ayudar a los votantes en los lugares de votación el día de las elecciones de este año tienen tiempo de inscribirse para convertirse en trabajadores electorales. Los trabajadores electorales ganarán $300 por día, desde las 5:15 a. m. hasta al menos las 8:15 p. m., después del cierre de las urnas. La elección primaria se llevará a cabo el martes 4 de junio de 2024.

Los trabajadores electorales prestan servicios esenciales el día de las elecciones, garantizando que cada votante elegible tenga la oportunidad de ejercer su derecho constitucional al voto. ¡Servir como trabajador electoral en las elecciones presidenciales de 2024 es una excelente manera de participar en el proceso democrático!

Cualquier residente del Condado de Union que tenga 16 años o más puede inscribirse para convertirse en trabajador electoral. Los residentes del Condado de Union que tengan 18 años o más deberán registrarse para votar.

No se necesita experiencia. Los nuevos trabajadores electorales deben asistir a una sesión de capacitación obligatoria en persona.

Los posibles trabajadores electorales pueden presentar su solicitud en línea o mediante un formulario de solicitud en papel.

Para presentar su solicitud en línea, visite la Junta Electoral del Condado de Union en www.ucnj.org/pollworker.

Para recibir una solicitud impresa, llame a la Junta Electoral al 908-527-4236 o envíe un correo electrónico a pollworker@ucnj.org.

Para obtener más información, siga el enlace Recursos para trabajadores electorales en ucnj.org/ucboe. Para obtener toda la información de la Junta Electoral del Condado de Union, visite ucnj.org/ucboe.

Public Info

Apply to Be a Poll Worker, Earn $300 for Work on Election Day – Bilingual Poll Workers Also Needed

Union County residents interested in helping voters at polling locations on Election Day this year have time to apply to become poll workers. Poll workers will earn $300 for the day, starting at 5:15 a.m. through at least 8:15 pm, after the close of the polls. The Primary Election is held on Tuesday, June 4, 2024.

Poll workers perform essential services on Election Day, by ensuring every eligible voter is afforded an opportunity to exercise their constitutional right to vote. Serving as a poll worker in the 2024 Presidential Election is a great way to be involved in the democratic process!

Any Union County resident who is 16 years or older, can apply to become a poll worker. Union County residents who are 18 years or older shall be registered to vote.

No experience is needed. New poll workers must attend a mandatory, in-person training session.

Prospective poll workers can apply online or by using a paper application form.

To apply online, visit the Union County Board of Elections at www.ucnj.org/pollworker.

To receive a paper application, call the Board of Elections at 908-527-4236 or email pollworker@ucnj.org.

For more information, follow the Poll Worker Resources link at ucnj.org/ucboe. For all Union County Board of Elections information visit online at ucnj.org/ucboe.

spanish-releases

El Condado De Union Es Negocio: Ia Desataun Evento De Desayuno Y Panel De Discusión Para Conectarse

La Junta de Comisionados del Condado de Union anuncia con entusiasmo que el evento de desayuno de networking y panel de discusión “AI Unleashed” del Condado de Union Means Business se llevará a cabo el martes 21 de mayo de 8:30 a.m. a 10:00 a.m. en el edificio STEM de la Universidad de Kean – Centro de conferencias Donald Conklin, ubicado en 1075 Morris Avenue en Union, el evento tiene un costo de $15.00. Todos los propietarios de empresas, gerentes y empresarios del Condado de Union están invitados a asistir y explorar el potencial transformador de la Inteligencia Artificial en el ámbito empresarial.

“Esta es una maravillosa oportunidad para que los propietarios de negocios, empleadores y profesionales del Condado de Union se conecten entre sí, compartan experiencias e intercambien recursos”, dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Kimberly Palmieri-Mouded. “Únase a nosotros para una discusión que invita a la reflexión sobre cómo la inteligencia artificial está transformando el lugar de trabajo moderno y generando optimismo en el mundo de los negocios. Esperamos verte ahí.”

“AI Unleashed” es un evento de networking y un panel de discusión que tiene como objetivo explorar el vasto potencial de la Inteligencia Artificial (IA) en el ámbito de los negocios. El evento reunirá a expertos de la industria, académicos y profesionales para profundizar en las oportunidades y desafíos que presentan las tecnologías de IA. Únanse a nosotros para vivir una experiencia reveladora con un desayuno de cortesía. Regístrese ahora en ucnj.org/ucmb ya que las plazas son limitadas. Estén atentos a los próximos detalles sobre el evento, incluida la lista de panelistas y la agenda completa.

“Al colaborar con dueños de negocios, expertos y educadores para brindarles a nuestros residentes los recursos necesarios, podemos aliviar cualquier temor o duda que pueda surgir de las nuevas tecnologías, como la IA, en la fuerza laboral”, dijo el Comisionado Sergio Granados, enlace con la Junta de Desarrollo de la Fuerza Laboral. “Nuestro compromiso de trabajar junto con nuestros residentes fortalece esta comunidad y nos inspira a lograr un éxito aún mayor”.

Union County Means Business es una iniciativa de la Junta de Comisionados del Condado de Union que tiene como objetivo apoyar el crecimiento económico y el desarrollo empresarial en el Condado de Union, Nueva Jersey. A través de varios programas y eventos, Union County Means Business brinda recursos, información y oportunidades para que las empresas prosperen y contribuyan a la economía local. Para más información visite ucnj.org/ucmb.

Para obtener más información, comuníquese con Jeff Brooks, Union County Means Business, al 908-659-7412 o por correo electrónico a Jeffrey.brooks@ucnj.org